diariodemallorca.es 9-11-2007
La Comisión Insular de Urbanismo, Territorio y Patrimonio aprobó hoy por unanimidad el proyecto de excavación arqueológica en Son Espases, después de que el pasado 29 de octubre, fuera aprobado por unanimidad en la Ponencia técnica de Patrimonio del Consell de Mallorca. EUROPA PRESS Así, la Comisión ratificó hoy el proyecto de excavación en el solar de Son Espases, que fue presentado por la Unión Temporal de Empresas (UTE) formada por Dragados, FCC, Melchor Mascaró y Llabrés Feliu, a la que se adjudicaron las obras del hospital de referencia en Son Espases por un importe de 635,07 millones de euros.
Así, el portavoz 'popular' en el Consell, Joan Font, que ayer no tenía decidido su voto porque debía "estudiar el informe de la Ponencia Técnica", hoy votó favorablemente a la continuidad de las obras del proyecto iniciado en la pasada legislatura.
El proyecto fue avalado de forma unánime por todos los miembros de la Comisión que presidió la consellera de Territorio, Maria Lluïsa Dubón (PSOE), y en la que participaron los consellers Antoni Alorda y Joana Lluïsa Mascaró (Bloc), Miquel Àngel Flaquer (UM) y Joan Font (PP, entre otros.
Tras la aprobación del proyecto por la Comisión, ahora deberá ser ratificado por el Pleno del Consell de Mallorca con el fin de que se pueda poner en marcha de forma inmediata.
El Consell de Mallorca ordenó el pasado 25 de julio la paralización cautelar de las obras de Son Espases en la zona que ocupará el aparcamiento del hospital y una parte del edificio, que abarca una extensión de 63.000 euros, tras conocerse un informe técnico que avala la presencia de restos arqueológicos romanos en el solar en el que se construye el centro hospitalario.
Esta paralización es la segunda que pesa sobre el futuro hospital, después de que el pasado mes de mayo la institución insular decretara la suspensión inmediata de las obras que se estaban realizando en otra parte del solar de Son Espases por el hallazgo de restos de valor patrimonial y la inexistencia de un arqueólogo que controlara los trabajos y velara por los vestigios encontrados.
10 de novembre 2007
08 de novembre 2007
Medio millón de euros para la restauración de Santa Clara
diariodemallorca.es 8-11-2007El Gobierno financia la sustitución de la cubierta, la reparación del campanario y la renovación del refectorio del convento de Palma.
Imagen de la fachada y el campanario del monasterio de Santa Clara de Palma.
M. VICENS. PALMA. El Gobierno destinará un total de 567.933 euros a la restauración del convento de Santa Clara de Palma, situado en la parte alta del centro histórico de la ciudad. La partida económica correrá a cargo de los fondos del denominado 1 por ciento cultural.
Imagen de la fachada y el campanario del monasterio de Santa Clara de Palma.
M. VICENS. PALMA. El Gobierno destinará un total de 567.933 euros a la restauración del convento de Santa Clara de Palma, situado en la parte alta del centro histórico de la ciudad. La partida económica correrá a cargo de los fondos del denominado 1 por ciento cultural.
Los ministerios de Fomento y Cultura informaron ayer en un comunicado de esta decisión adoptada en el seno de la comisión mixta de Fomento y Cultura, que en su última reunión acordó financiar 27 nuevos proyectos en diferentes puntos de España, entre los que se encuentra el monasterio palmesano, que empezó a construirse en el año 1256, veintisiete años después de que Jaume I conquistara Madina Mayurqa
El coste total de las obras asciende a 757.245 euros, de los que más de medio millón correrán a cargo de las arcas del Estado. En concreto, las mejoras previstas se refieren a la sustitución de la cubierta, la reparación del campanario y la renovación del antiguo refectorio de este convento habitado a día de hoy por monjas de clausura y donde hay culto público.
El 1 de julio de 1256, el Rey Jaume I autorizó la fundación de este convento de religiosas franciscanas bajo la advocación de Santa Clara. En nombre del Papa Alejandro IV, el Rey puso la primera piedra del nuevo cenobio y, cuatro años más tarde, quedó establecida la clausura, siendo las primeras religiosas en morarlo las hermanas de sangre Catalina y Guillerma Berenguer, procedentes del convento de Santa Clara de Tarragona.
El obispo de Mallorca Ramon Torroella bendijo la primera piedra, lo que supuso el primer paso para la ruptura del equilibrio urbanístico anterior a la conquista. El recinto de las clarisas, cuyas obras duraron cuatro años, ejercieron la función de elemento organizador del nuevo espacio urbano, no sólo por su propia presencia arquitectónica, sino también porque las religiosas pretendían conseguir un modelo urbanístico adaptado a las necesidades de recogimiento de la vida contemplativa ya sus convicciones y visión particular de la sociedad.
Tras el convenio firmado por el ministerio de Cultura y la Conferencia Episcopal en 2004, el anterior delegado diocesano de Patrimonio, Pere Joan Llabrés incluyó el convento de Santa Clara en la lista del Plan Nacional de Abadías, Monasterios y Conventos. Su valor patrimonial y los problemas estructurales del edificio así lo aconsejaban, pese a que dos años antes el Govern invirtió un total de 196.000 euros en el claustro.
ARCA solicita que se detenga el derribo de edificios en la plaza Llorenç Bisbal Batle
diariodemallorca.es 8-11-2007Imágen: La fachada en peligro de la plaza Lorenç Bisbal Batle.
F. H. PALMA. La Associació per a la Reavitalització dels Centres Antics (ARCA) demandó ayer que no se derriben más edificios en la zona de la plaza Llorenç Bisbal Batle.
En concreto, destacó la vivienda del lateral que hace convergencia con la calle Socors, cuya demolición es inminente. El grupo solicitó ayer al ayuntamiento de Palma y al Consell de Mallorca que tomen las medidas oportunas para la conservación de su fachada, que conforma el "paisaje propio" del centro histórico de Palma.
El grupo proteccionista se mostró ayer preocupado ante la "dinámica de sustitución" que existe en Ciutat, donde se están cambiando inmuebles originales por otros de nueva construcción. Según la asociación, estos nuevos edificios, aunque se adapten a la estética de las fachadas, como impone la normativa del centro histórico, provocan que el centro sea cada vez "menos histórico".
En este sentido, consideró que se está incumpliendo la Ley de Patrimonio Histórico, que contempla que sólo pueden sustituirse edificios del casco antiguo de Ciutat "de manera excepcional" y para "mejorar el entorno".ARCA recuerda que en la calle Desemparats, que también hace confluencia con esta plaza, se pretende derruir la totalidad de los edificios para construir aparcamientos y edificios de nueva planta. Un hecho que, según el grupo, "restará autenticidad" a la plaza, ya que "alterará totalmente" la tipología original y ambiental del mismo.El grupo por la conservación del patrimonio apeló a la "sensibilidad" de los responsables municipales y del Consell Insular para que tomen medidas y suspendan las obras, así como las licencias concedidas, y así se lo ha comunicado en sendos escritos que les ha remitido a cada una.
Arca también solicita a las dos instituciones responsables de la protección del patrimonio que conserve estos edificios,"especialmente" sus fachadas y la configuración de cubiertas que "conforman el paisaje propio" del centro histórico de Ciutat.
07 de novembre 2007
Llucmajor: Arca denuncia una posible ilegalidad urbanística en el polígono
diariodemallorca.es 6-11-2007Imagen de los movimientos de tierra que se están efectuando junto al polígono.
M. C. LLUCMAJOR. La Asociación para la Revitalización de los Centros Antiguos (ARCA) alertó ayer de una posible ilegalidad a consecuencia de unos movimientos de tierra que se están efectuando en las inmediaciones del polígono de Son Noguera, en Llucmajor. ARCA puso ayer los hechos en conocimiento del Ayuntamiento llucmajorer así como del Consell de Mallorca para que verifiquen la legalidad de las obras y si procede decretar la suspensión de las mismas. Según explica la citada entidad, los terrenos afectados están calificados en el Plan Territorial como suelo rústico común y forman parte del entorno rural de la possessió de Son Noguera, que como tal deben ser objeto de protección. De la misma manera, hicieron hincapié en que las obras también podrían hacer peligrar un importante yacimiento arqueológico ubicado en los aledaños de la finca.
Vegeu blog d'ARCA
El Museu de Mallorca mostra els secrets de conservació i restauració de les seves obres més preuades
Diari de Balears Digital 6-11-2007
L'exposició s'engloba dins el cicle «Art i ciència»
N.MARTÍ. Palma. Fotografia de llum tangencial, transil·luminació, ultravioleta, reflectografia infraroja, radiografia... són paraules comuns en el món de la restauració i conservació d'obres d'art i que ara, gràcies al Museu de Mallorca i a la campanya «Art i Ciència» del Govern balear, ens seran un poc més comunes. Fins dia 2 de febrer, el Museu de Mallorca ofereix una exposició que, sota el títol Béns Culturals: degradació i conservació, revisa els mètodes i les tècniques de diagnosi per garantir una conservació òptima del patrimoni. Un patrimoni, el propi del museu, que serveix de teló de fons per mostrar aquestes tècniques, ja que tots els exemples estan presos de les pròpies obres del centre.
Aquesta exposició està emmarcada dins el cicle «Art i Ciència» que promou la Conselleria d'Economia, Hisenda i Innovació amb el suport de la Conselleria d'Educació i Culutra, compta també amb dues conferències que es faran al llarg del mes de novembre. La primera, dia 15, debatrà els aspectes teòrics de les tècniques de diagnosi a càrrec de Carmen Rallo. La segona, dia 22, aprofunditzarà en els aspectes més pràctics amb Alfredo Álvarez. Segons Joana Maria Palou, driectora del museu, «a l'hora de fer la restauració d'una obra n'hem de fer una diagnosi i és en aquest moment quan sorgeixen algunes curiositats». Curiositats que ens ensenyen antigues pintures del retaule, errors de l'artista o canvis en el dibuix, entre d'altres qüestions. L'exposició es completa amb una restauració virtual a través de l'ordinador adreçada als més petits i a les escoles: el restaurajoc.
L'exposició s'engloba dins el cicle «Art i ciència»
N.MARTÍ. Palma. Fotografia de llum tangencial, transil·luminació, ultravioleta, reflectografia infraroja, radiografia... són paraules comuns en el món de la restauració i conservació d'obres d'art i que ara, gràcies al Museu de Mallorca i a la campanya «Art i Ciència» del Govern balear, ens seran un poc més comunes. Fins dia 2 de febrer, el Museu de Mallorca ofereix una exposició que, sota el títol Béns Culturals: degradació i conservació, revisa els mètodes i les tècniques de diagnosi per garantir una conservació òptima del patrimoni. Un patrimoni, el propi del museu, que serveix de teló de fons per mostrar aquestes tècniques, ja que tots els exemples estan presos de les pròpies obres del centre.
Aquesta exposició està emmarcada dins el cicle «Art i Ciència» que promou la Conselleria d'Economia, Hisenda i Innovació amb el suport de la Conselleria d'Educació i Culutra, compta també amb dues conferències que es faran al llarg del mes de novembre. La primera, dia 15, debatrà els aspectes teòrics de les tècniques de diagnosi a càrrec de Carmen Rallo. La segona, dia 22, aprofunditzarà en els aspectes més pràctics amb Alfredo Álvarez. Segons Joana Maria Palou, driectora del museu, «a l'hora de fer la restauració d'una obra n'hem de fer una diagnosi i és en aquest moment quan sorgeixen algunes curiositats». Curiositats que ens ensenyen antigues pintures del retaule, errors de l'artista o canvis en el dibuix, entre d'altres qüestions. L'exposició es completa amb una restauració virtual a través de l'ordinador adreçada als més petits i a les escoles: el restaurajoc.
Palma: L'empresa d'inspeccions alerta que un 70% d'edificis incompleix la norma
Diari de Balears Digital 6-11-2007
Un estudi denuncia l'estat precari de moltes finques antigues de Palma
LAURA MORRAL. Palma. El 71 per cent de les inspeccions tècniques realitzades en més de 200 edificis de Palma des de l'any 2004 han resultat «desfavorables», segons un informe elaborat per l'empresa Iteilles, encarregada de dur a terme aquestes inspeccions. Tot i que en el 80% dels casos els desperfectes detectats no denoten perill d'enfonsament, sí que adverteixen sobre el risc d'habitabilitat i aconsellen una reforma «urgent» de l'estructura. L'anàlisi sobre l'estat dels edificis de Palma assenyala que no tan sols persisteixen les deficiències en els immobles més antics, sinó que el 82% de les inspeccions en finques d'entre 25 i 50 anys tampoc no han superat les exigències, cosa que denota «el precari estat en què es troba una part important dels edificis de la capital».
Concretament, el 65 per cent de les revisions s'efectuaren en edificis de més de 100 anys, la majoria dels quals (66 per cent ) obtingueren un resultats desfavorables, és a dir, no superaren la ITE. Així mateix, un 16 per cent de les inspeccions s'efectuaren en immobles d'entre 50 i 100 anys i el 79 per cent tampoc no complia la «seguretat de construcció». Finalment, la resta de finques visitades (19 per cent) tenien entre 25 i 50 anys, i en el 82 per cent se n'informà de manera desfavorable. L'empresa responsable de les ITE destaca que «crida poderosament l'atenció» el fet que entre els edificis més nous i moderns s'hagi detectat «un major nombre d'inspeccions desfavorables», atès que només el 18 per cent de les revisions realitzades en aquests immobles ha superat l'examen.
Aquest fet «contradiu la impressió generalitzada que una edificació de menys anys ha d'estar en bon estat de conservació», indica el mateix informe. En vista dels resultats i de les xifres, la conclusió crítica és que encara perdura una «escassa conscienciació» dels propietaris dels immobles de Palma sobre la seva seguretat. La norma municipal obliga que abans de final de desembre els edificis de més de 100 anys disposin d'una ITE favorable, mentre que els immobles d'entre 25 i 50 i d'entre 50 i 100 anys, que representen el 35 per cent de les inspeccions realitzades, tenen fins el 2008 i 2009, respectivament.
Un estudi denuncia l'estat precari de moltes finques antigues de Palma
LAURA MORRAL. Palma. El 71 per cent de les inspeccions tècniques realitzades en més de 200 edificis de Palma des de l'any 2004 han resultat «desfavorables», segons un informe elaborat per l'empresa Iteilles, encarregada de dur a terme aquestes inspeccions. Tot i que en el 80% dels casos els desperfectes detectats no denoten perill d'enfonsament, sí que adverteixen sobre el risc d'habitabilitat i aconsellen una reforma «urgent» de l'estructura. L'anàlisi sobre l'estat dels edificis de Palma assenyala que no tan sols persisteixen les deficiències en els immobles més antics, sinó que el 82% de les inspeccions en finques d'entre 25 i 50 anys tampoc no han superat les exigències, cosa que denota «el precari estat en què es troba una part important dels edificis de la capital».
Concretament, el 65 per cent de les revisions s'efectuaren en edificis de més de 100 anys, la majoria dels quals (66 per cent ) obtingueren un resultats desfavorables, és a dir, no superaren la ITE. Així mateix, un 16 per cent de les inspeccions s'efectuaren en immobles d'entre 50 i 100 anys i el 79 per cent tampoc no complia la «seguretat de construcció». Finalment, la resta de finques visitades (19 per cent) tenien entre 25 i 50 anys, i en el 82 per cent se n'informà de manera desfavorable. L'empresa responsable de les ITE destaca que «crida poderosament l'atenció» el fet que entre els edificis més nous i moderns s'hagi detectat «un major nombre d'inspeccions desfavorables», atès que només el 18 per cent de les revisions realitzades en aquests immobles ha superat l'examen.
Aquest fet «contradiu la impressió generalitzada que una edificació de menys anys ha d'estar en bon estat de conservació», indica el mateix informe. En vista dels resultats i de les xifres, la conclusió crítica és que encara perdura una «escassa conscienciació» dels propietaris dels immobles de Palma sobre la seva seguretat. La norma municipal obliga que abans de final de desembre els edificis de més de 100 anys disposin d'una ITE favorable, mentre que els immobles d'entre 25 i 50 i d'entre 50 i 100 anys, que representen el 35 per cent de les inspeccions realitzades, tenen fins el 2008 i 2009, respectivament.
06 de novembre 2007
ARCA solicita al Consell que amplíe la protección del fortín de Illetes
diariodemallorca.es 6-11-2007
Denuncian el estado de abandono en el que se encuentra y apuntan a intereses urbanísticos
MARIBEL CAÑELLAS. CALVIÀ. El antiguo fortín de Illetes no levanta cabeza. La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, ARCA y el Grupo de Fortificaciones de Mallorca denunció ayer el estado de abandono en el que se encuentra el fortín de Illetes, una construcción que por su valor patrimonial fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) en 2003 y, como tal, goza de uno de los niveles de protección más elevados que dicta la Ley de Patrimonio. No en vano, desde ARCA han pedido al Consell que aumente el grado de preservación de esta figura a fin de evitar la degradación total del fortín.En la actualidad, esta antigua fortaleza pertenece a un grupo inversor británico, después de que en 2003 la familia del alcalde de Calvià, Carlos Delgado, decidiera ponerla al la venta. En este sentido insisten que bajo su abandono se podrían ocultar posibles intereses urbanísticos. De la misma manera, las asociaciones denuncian que los titulares siguen incumpliendo el régimen de visitas, tal y como obliga la legislación actual. Pese a los esfuerzos de las entidades proteccionistas y la petición del Ayuntamiento -el pasado mes de marzo- que solicitó la mediación del Consell, esta construcción continúa en declive. Desde la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, Mª Antònia Oliver recordó la importancia de este edificio, tanto por su valor testimonial como por ser lugar para el estudio de una época escasamente documentada.
Denuncian el estado de abandono en el que se encuentra y apuntan a intereses urbanísticos
MARIBEL CAÑELLAS. CALVIÀ. El antiguo fortín de Illetes no levanta cabeza. La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, ARCA y el Grupo de Fortificaciones de Mallorca denunció ayer el estado de abandono en el que se encuentra el fortín de Illetes, una construcción que por su valor patrimonial fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) en 2003 y, como tal, goza de uno de los niveles de protección más elevados que dicta la Ley de Patrimonio. No en vano, desde ARCA han pedido al Consell que aumente el grado de preservación de esta figura a fin de evitar la degradación total del fortín.En la actualidad, esta antigua fortaleza pertenece a un grupo inversor británico, después de que en 2003 la familia del alcalde de Calvià, Carlos Delgado, decidiera ponerla al la venta. En este sentido insisten que bajo su abandono se podrían ocultar posibles intereses urbanísticos. De la misma manera, las asociaciones denuncian que los titulares siguen incumpliendo el régimen de visitas, tal y como obliga la legislación actual. Pese a los esfuerzos de las entidades proteccionistas y la petición del Ayuntamiento -el pasado mes de marzo- que solicitó la mediación del Consell, esta construcción continúa en declive. Desde la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, Mª Antònia Oliver recordó la importancia de este edificio, tanto por su valor testimonial como por ser lugar para el estudio de una época escasamente documentada.
Arca demana que el fortí d'Illetes es declari BIC en la seva totalitat
Diari de Balears Digital 6-11-2007
Denuncien que l'Ajuntament «no fa res per dignificar» aquest espai
ANTONI MATEU. Palma. L'Associació per a la Recuperació dels Centres Antics (Arca) denuncià ahir el mal estat en què es troba el fortí d'Illetes, a causa de la deixadesa i la brutor que s'hi acumula. Segons el president de l'associació, Pere Ollers, «allò ideal seria que la figura de BIC, que en aquests moments només inclou la part central de l'estructura militar, es fes extensiva a la totalitat dels edificis del recinte». Aquest edifici militar, que data del segle XIX, és de titularitat privada. El titular actual és una societat britànica que l'any 2003 adquirí l'immoble a la família del mateix batle Carlos Delgado, és a dir, els Delgado Truyols.
A aquesta reivindicació també s'hi han afegit l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica i el Grup d'Estudis de les Fortificacions de Balears. Per la primera entitat, la degradació d'aquest espai també afecta el plànol simbòlic. «El fortí d'Illetes fou l'espai on un gran nombre de reclusos estigueren empresonats durant la Guerra Civil i la postguera. És lamentable que ningú no faci res per dignificar aquest espai tan emblemàtic per a la memòria col·lectiva», afirma Maria Antònia París, presidenta de l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica. Ara per ara, l'aspecte que presenta el Fortí és d'una deixadesa total: teulades esfondrades, parets plenes de pintades, portes forçades, i tot un seguit de desperfectes, que fa anys que s'hi acumulen. De moment, no hi ha cap pla de rehabilitació i cap institució no ha fet pública la seva intenció d'adquirir l'immoble.
Denuncien que l'Ajuntament «no fa res per dignificar» aquest espai
ANTONI MATEU. Palma. L'Associació per a la Recuperació dels Centres Antics (Arca) denuncià ahir el mal estat en què es troba el fortí d'Illetes, a causa de la deixadesa i la brutor que s'hi acumula. Segons el president de l'associació, Pere Ollers, «allò ideal seria que la figura de BIC, que en aquests moments només inclou la part central de l'estructura militar, es fes extensiva a la totalitat dels edificis del recinte». Aquest edifici militar, que data del segle XIX, és de titularitat privada. El titular actual és una societat britànica que l'any 2003 adquirí l'immoble a la família del mateix batle Carlos Delgado, és a dir, els Delgado Truyols.
A aquesta reivindicació també s'hi han afegit l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica i el Grup d'Estudis de les Fortificacions de Balears. Per la primera entitat, la degradació d'aquest espai també afecta el plànol simbòlic. «El fortí d'Illetes fou l'espai on un gran nombre de reclusos estigueren empresonats durant la Guerra Civil i la postguera. És lamentable que ningú no faci res per dignificar aquest espai tan emblemàtic per a la memòria col·lectiva», afirma Maria Antònia París, presidenta de l'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica. Ara per ara, l'aspecte que presenta el Fortí és d'una deixadesa total: teulades esfondrades, parets plenes de pintades, portes forçades, i tot un seguit de desperfectes, que fa anys que s'hi acumulen. De moment, no hi ha cap pla de rehabilitació i cap institució no ha fet pública la seva intenció d'adquirir l'immoble.
05 de novembre 2007
El club de los árboles intocables de Baleares
elmundo-eldia.com 5-11-2007Imágen: Cedre des Massanella (Mancor de la Vall)
E.FUERIS/E.COLOM
PALMA.- Forman parte esencial del Patrimonio de Baleares y, al igual que en muchos otros territorios, su carga simbólica y cultural va mucho más allá de los cuentos de viejas. Entre ellos existe un número de ejemplares singulares cuyas características únicas les aparta del resto y les proporciona entrada directa al catálogo de árboles singulares de la Dirección General de Caza, Protección de Especies y Educación Ambiental de la Conselleria de Medio Ambiente. Son los 67 intocables, un elenco de árboles que hunden sus raíces en las profundidades de la tradición de las Islas.
Esta misma semana, un agente forestal de la Conselleria de Medio Ambiente se ha visto obligado a declarar en los juzgados de Inca junto a otro individuo bajo la acusación de talar el pasado año una encina centenaria ubicada en la cima del Castell d'Alaró. El imputado sostiene que tan sólo acudió al lugar para asesorar sobre una poda que podría salvar la vida del árbol, enfermo a causa de la sequedad y una plaga de escarabajos.
Sea como fuere, los delitos de daños contra la flora son severamente penados por la Ley. Aunque no forme parte del all stars del catálogo de árboles singulares, la encina del Castell d'Alaró es también un árbol protegido. No es para menos, s'Auzina senyora, como relata el escritor y periodista Carlos Garrido en su libro Mallorca Mágica, es un árbol centenario venerado desde la antigüedad por sus cualidades «mágicas» y la extendida creencia popular en sus poderes sanadores.
Muchos de los ejemplares integrados en el catálogo de especial protección son objeto de creencias similares, algunos de ellos con una historia y un bagaje propios que les convierte en personaje esencial del municipio en el que habitan y protagonista de costumbres ancestrales.
La encina bellotera de Can Rita, en Formentera, es tradicional punto de encuentro para los lugareños que acuden a ella para hacerse con trozos de su corteza, el principal ingrediente para la elaboración de cocciones que sanan heridas, granos y afecciones epidérmicas en general. Y no sólo eso, sino que al parecer también es un remedio infalible para el dolor de muelas. Las persistentes cicatrices que presenta este ejemplar de dos troncos así lo acreditan.
Otros miembros del selecto club de los intocables poseen historias vinculadas con algunas prácticas de antaño que difícilmente hallarían su continuidad hoy en día. El Olivo de La Reina, en Calvià, es buen ejemplo de ello. Ubicada en la finca de Son Hortolà, en Es Capdellà, sus múltiples orificios servían de escondite provisional para las mercancías en la época de contrabando.
Hasta 24 especies están representadas en esta lista de privilegiados. Las condiciones que establece la Dirección de Protección de Especies de la Conselleria para formar parte del catálogo de árboles singulares van desde este tipo de contenidos históricos y culturales hasta características de índole más física como pueden ser la edad del ejemplar, su tamaño o sus rasgos inusuales en relación con el resto de individuos de su especie.
Memòria històrica: La nova llei incorpora un nou sentit al passat
Diari de Balears Digital 5-11-2007
La mesura legislativa afectarà bona part de l'herència falangista existent a les Balears
ANDREU MIR GUAL. Palma.
Després de tantes anades i vingudes, just a les acaballes d'aquest any de 2007 el Congrés dels Diputats ha donat el vistiplau al projecte de la llei de memòria històrica. Tal com esmenta el projecte de llei, la mesura té com a finalitat reconèixer i ampliar els drets d'aquelles persones que sofriren la persecució o la violència per qüestions polítiques o ideològiques durant la Guerra Civil o durant la dictadura. A més, també s'intentarà promoure la reparació moral i la recuperació de la memòria personal i familiar.
Com era d'esperar, des que el Govern de Rodríguez Zapatero anuncià la proposta, s'han multiplicat exponencialment les reaccions de les diferents formacions polítiques d'arreu del l'Estat. No debades, ens trobam davant d'una temàtica dotada d'una singular sensibilitat, ja que es tracta de mastegar velles memòries que no tingueren el mateix regust en totes les boques. En qualsevol cas, les Balears no queden excloses d'aquesta proposta legislativa. En aquest sentit, el pas de la guerra i sobretot de quaranta anys de dictadura hi han deixat tot un catàleg de restes que s'han projectat fins als nostres dies. Entre l'herència franquista hi trobam la simbologia que el Caudillo s'encarregà de difundir durant llur el seu arreu dels carrers i les places de la nostra geografia. Fins ara, a nivell normatiu el panorama era prou aclaridor: els símbols franquistes eren part de l'herència col·lectiva, com ho eren també els republicans.
La posada en marxa de la popularment coneguda com a llei de memòria històrica, baratarà substancialment l'escenari en qüestió. La proposta de l'actual Govern de Madrid prohibeix l'exposició pública de qualsevol simbologia relacionada amb l'època de dominació del general Franco. D'aquesta manera, topònims que formen part de la nostra quotidianitat, com ara la plaça palmesana del Tinent Coronel Franco, passaran a la història. >Tot i això, la iniciativa impulsada per l'Executiu socialista planteja que aquells símbols que siguin catalogats d'interès, no es podran retirar en cap cas. Vet aquí la raó per la qual el monument de la plaça de sa Feixina -just devora la de Santa Catalina, a Palma- segurament no serà retirat. Un altre dels ítems que s'esmenten en el projecte és el de les tasques relacionades amb la recerca, el reconeixement i la identificació dels cossos enterrats a les fosses comunes.
Pel que fa a Mallorca, les investigacions empreses fins ara demostren l'existència de tres zones on hi ha enterrat un cert nombre de membres relacionats amb les tropes republicanes. D'aquesta manera, parlen de Porreres, Manacor i també del cementeri de Palma.
Les disposicions que es remarquen en aquest nou marc, pareix que incentiven i estimulen la recerca, però en cap cas no l'exigeixen. De fet, es preveuen aquestes activitats de recuperació com a «voluntàries» per a les administracions competents, que podran indagar en les investigacions juntament amb les diverses associacions o particulars que hi participin.
L'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca ja ha començat les gestions per treballar en algunes de les fosses comunes afectades pels fets succeïts durant els anys trenta i quaranta del segle passat. Concretament, Margalida Capellà -professora de la UIB i integrant d'aquesta corporació- corroborà que «ja hem iniciat els contactes amb l'Ajuntament de Palma per posar en marxa un estudi que tengui com a resultat un memorial de les víctimes que caigueren a la fossa comuna del cementeri palmesà a les acaballes dels anys trenta». A més d'això, s'han previst trobades amb l'Ajuntaments de Manacor i amb el de Porreres per tal d'establir lligams dels quals derivin recerques profitoses.
Els arxius de l'era franquista també esdevenen un punt d'interès històric. L'inventari dels arxius existents a les Illes Balears no és gaire nítid. Tot suggereix que la documentació més sucosa es trobava a l'Arxiu de l'Exèrcit, en algunes seus de l'Església i en indrets concrets com ara l'antiga presó de Can Mir, arran de la plaça d'Espanya de Palma.
Les investigacions que s'han portat a terme fins ara han topat amb la manca de transparència d'algunes de les fonts, i amb la desaparició de molts de documents que s'han anat perdent amb el pas del temps. Just aquestes pèrdues ja han posat fre a les indemnitzacions de molts dels afectats, tal com ho demostren les denúncies de persones empresonades a Can Mir. S'ha de recordar que els represaliats i les seves famílies podran acollir-se, com a la resta de l'Estat, a la declaració d'il·legimitat de la normativa franquista, amb la qual cosa s'obre una encletxa per demanar la revisió de les sentències, tot i que està per veure què faran llavors els tribunals.
Sigui com vulgui, la futura llei té un caràcter molt general. Així, s'obre la porta a les comunitats autònomes per tal d'eixamplar el sentit de la proposta. A Catalunya, per exemple, s'ha constituït una Direcció General de Memorial Democràtic, i és més que previsible l'aprovació futura d'una llei referida a aquesta qüestió.
Quant a les Illes Balears, hi ha una proposició no de llei, presentada pel Bloc al Parlament, que proposa obertament la creació d'una nova institució per coordinar, gestionar i desenvolupar les disposicions de la llei. Les paraules de l'historiador David Ginard resumeixen a la perfecció el sentit de la llei: «No fa més que posar una primera pedra, ara convé que les nostres institucions autonòmiques s'involucrin de ver en aquesta qüestió, però no per mitjà d'intervencions puntuals i aïllades, sinó amb una actuació global».
La mesura legislativa afectarà bona part de l'herència falangista existent a les Balears
ANDREU MIR GUAL. Palma.
Després de tantes anades i vingudes, just a les acaballes d'aquest any de 2007 el Congrés dels Diputats ha donat el vistiplau al projecte de la llei de memòria històrica. Tal com esmenta el projecte de llei, la mesura té com a finalitat reconèixer i ampliar els drets d'aquelles persones que sofriren la persecució o la violència per qüestions polítiques o ideològiques durant la Guerra Civil o durant la dictadura. A més, també s'intentarà promoure la reparació moral i la recuperació de la memòria personal i familiar.
Com era d'esperar, des que el Govern de Rodríguez Zapatero anuncià la proposta, s'han multiplicat exponencialment les reaccions de les diferents formacions polítiques d'arreu del l'Estat. No debades, ens trobam davant d'una temàtica dotada d'una singular sensibilitat, ja que es tracta de mastegar velles memòries que no tingueren el mateix regust en totes les boques. En qualsevol cas, les Balears no queden excloses d'aquesta proposta legislativa. En aquest sentit, el pas de la guerra i sobretot de quaranta anys de dictadura hi han deixat tot un catàleg de restes que s'han projectat fins als nostres dies. Entre l'herència franquista hi trobam la simbologia que el Caudillo s'encarregà de difundir durant llur el seu arreu dels carrers i les places de la nostra geografia. Fins ara, a nivell normatiu el panorama era prou aclaridor: els símbols franquistes eren part de l'herència col·lectiva, com ho eren també els republicans.
La posada en marxa de la popularment coneguda com a llei de memòria històrica, baratarà substancialment l'escenari en qüestió. La proposta de l'actual Govern de Madrid prohibeix l'exposició pública de qualsevol simbologia relacionada amb l'època de dominació del general Franco. D'aquesta manera, topònims que formen part de la nostra quotidianitat, com ara la plaça palmesana del Tinent Coronel Franco, passaran a la història. >Tot i això, la iniciativa impulsada per l'Executiu socialista planteja que aquells símbols que siguin catalogats d'interès, no es podran retirar en cap cas. Vet aquí la raó per la qual el monument de la plaça de sa Feixina -just devora la de Santa Catalina, a Palma- segurament no serà retirat. Un altre dels ítems que s'esmenten en el projecte és el de les tasques relacionades amb la recerca, el reconeixement i la identificació dels cossos enterrats a les fosses comunes.
Pel que fa a Mallorca, les investigacions empreses fins ara demostren l'existència de tres zones on hi ha enterrat un cert nombre de membres relacionats amb les tropes republicanes. D'aquesta manera, parlen de Porreres, Manacor i també del cementeri de Palma.
Les disposicions que es remarquen en aquest nou marc, pareix que incentiven i estimulen la recerca, però en cap cas no l'exigeixen. De fet, es preveuen aquestes activitats de recuperació com a «voluntàries» per a les administracions competents, que podran indagar en les investigacions juntament amb les diverses associacions o particulars que hi participin.
L'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca ja ha començat les gestions per treballar en algunes de les fosses comunes afectades pels fets succeïts durant els anys trenta i quaranta del segle passat. Concretament, Margalida Capellà -professora de la UIB i integrant d'aquesta corporació- corroborà que «ja hem iniciat els contactes amb l'Ajuntament de Palma per posar en marxa un estudi que tengui com a resultat un memorial de les víctimes que caigueren a la fossa comuna del cementeri palmesà a les acaballes dels anys trenta». A més d'això, s'han previst trobades amb l'Ajuntaments de Manacor i amb el de Porreres per tal d'establir lligams dels quals derivin recerques profitoses.
Els arxius de l'era franquista també esdevenen un punt d'interès històric. L'inventari dels arxius existents a les Illes Balears no és gaire nítid. Tot suggereix que la documentació més sucosa es trobava a l'Arxiu de l'Exèrcit, en algunes seus de l'Església i en indrets concrets com ara l'antiga presó de Can Mir, arran de la plaça d'Espanya de Palma.
Les investigacions que s'han portat a terme fins ara han topat amb la manca de transparència d'algunes de les fonts, i amb la desaparició de molts de documents que s'han anat perdent amb el pas del temps. Just aquestes pèrdues ja han posat fre a les indemnitzacions de molts dels afectats, tal com ho demostren les denúncies de persones empresonades a Can Mir. S'ha de recordar que els represaliats i les seves famílies podran acollir-se, com a la resta de l'Estat, a la declaració d'il·legimitat de la normativa franquista, amb la qual cosa s'obre una encletxa per demanar la revisió de les sentències, tot i que està per veure què faran llavors els tribunals.
Sigui com vulgui, la futura llei té un caràcter molt general. Així, s'obre la porta a les comunitats autònomes per tal d'eixamplar el sentit de la proposta. A Catalunya, per exemple, s'ha constituït una Direcció General de Memorial Democràtic, i és més que previsible l'aprovació futura d'una llei referida a aquesta qüestió.
Quant a les Illes Balears, hi ha una proposició no de llei, presentada pel Bloc al Parlament, que proposa obertament la creació d'una nova institució per coordinar, gestionar i desenvolupar les disposicions de la llei. Les paraules de l'historiador David Ginard resumeixen a la perfecció el sentit de la llei: «No fa més que posar una primera pedra, ara convé que les nostres institucions autonòmiques s'involucrin de ver en aquesta qüestió, però no per mitjà d'intervencions puntuals i aïllades, sinó amb una actuació global».
04 de novembre 2007
Monumento de sa Faixina: ¿sí o no?
Última Hora Digital 4-11-2007
La mayoría de expertos y políticos consultados cree que no debe desaparecer aunque sí modificarse
LAURA MOYÀEl Congreso de los Diputados aprobó el pasado miércoles la Ley de la Memoria Histórica. El artículo 15 de la normativa intenta marcar unas líneas sobre si hay que eliminar o no los monumentos franquistas. El texto dice que «las Administraciones públicas, en el ejercicio de sus competencias, tomarán las medidas oportunas para la retirada de escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación, personal o colectiva, de la sublevación militar, de la Guerra Civil y de la represión de la Dictadura. Esto no será de aplicación cuando concurran razones artísticas y arquitectónicas protegidas por la ley». En Palma, existe uno de esos monumentos: el realizado en memoria de las víctimas del crucero Baleares, ubicado en sa Faixina.
Una encuesta realizada por este periódico a un grupo de historiadores y arquitectos, además de representantes de los partidos con presencia en el Ajuntament de Palma, demuestra que la gran mayoría está en contra de que desaparezca. Algunos piden que se ponga una nueva placa que contextualice los hechos, mientras que otros prefieren que se cambie parte del significado y se dedique a todos los caídos durante la Guerra Civil, sean del bando que sean.
Sólo los representantes de la Associació de la Memòria Històrica hacen una defensa acérrima de su desaparición por el significado del monumento. Algunos también piden que Cort encuentre un lugar más alejado del centro de Ciutat, una opción de entrada bastante inviable.
De momento, el Ajuntament de Palma ya ha anunciado que no derribará el monolito. Su solución es colocar una placa que explique qué sucedió la madrugada del 6 de marzo de 1938, la noche en que 800 marinos, muchos de ellos mallorquines, fallecieron después de que la marina republicana hundiera el crucero Baleares.
La mayoría de expertos y políticos consultados cree que no debe desaparecer aunque sí modificarse
LAURA MOYÀEl Congreso de los Diputados aprobó el pasado miércoles la Ley de la Memoria Histórica. El artículo 15 de la normativa intenta marcar unas líneas sobre si hay que eliminar o no los monumentos franquistas. El texto dice que «las Administraciones públicas, en el ejercicio de sus competencias, tomarán las medidas oportunas para la retirada de escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación, personal o colectiva, de la sublevación militar, de la Guerra Civil y de la represión de la Dictadura. Esto no será de aplicación cuando concurran razones artísticas y arquitectónicas protegidas por la ley». En Palma, existe uno de esos monumentos: el realizado en memoria de las víctimas del crucero Baleares, ubicado en sa Faixina.
Una encuesta realizada por este periódico a un grupo de historiadores y arquitectos, además de representantes de los partidos con presencia en el Ajuntament de Palma, demuestra que la gran mayoría está en contra de que desaparezca. Algunos piden que se ponga una nueva placa que contextualice los hechos, mientras que otros prefieren que se cambie parte del significado y se dedique a todos los caídos durante la Guerra Civil, sean del bando que sean.
Sólo los representantes de la Associació de la Memòria Històrica hacen una defensa acérrima de su desaparición por el significado del monumento. Algunos también piden que Cort encuentre un lugar más alejado del centro de Ciutat, una opción de entrada bastante inviable.
De momento, el Ajuntament de Palma ya ha anunciado que no derribará el monolito. Su solución es colocar una placa que explique qué sucedió la madrugada del 6 de marzo de 1938, la noche en que 800 marinos, muchos de ellos mallorquines, fallecieron después de que la marina republicana hundiera el crucero Baleares.
La Seu tindrà dos nous vitralls quan es restauri la façana de l'Almoina
Diari de Balears Digital 4-11-2007Patrimoni preveu aquesta setmana donar el vist-i-plau a la rehabilitació del conjunt
Imatge: La rehabilitació serà de tota la façana nord fins el presbiteri
F.MARÍ. Palma.
La façana de l'Almoina de la Catedral tindrà en breu una nova fisonomia. La Comissió de Patrimoni del Consell preveu aquest divendres, dia 9 de novembre, donar el vist-i-plau a la petició del Bisbat per a la restauració de la façana nord de la Seu, així com l'obertura imminent de dos finestrals nous en aquest mateix indret.
Els arquitectes Sebastià Gamundí i Enric Taltavull són els artífexs de l'informe de restauració i rehabilitació «de la pell exterior de l'edifici i la xarxa de desguàs», segons apunten els mateixos, i que també hi participarà Ana Laborde com a restauradora. L'informe dels arquitectes està datat del desembre del 2006, encara que el Consell començà a estudiar la proposta el passat mes de maig i el durà divendres davant la Comissió.
Segons fonts de la Conselleria, aquesta no és una obra molt complicada ja que seguirà les pautes de restauració normals per a aquest tipus d'edificis. Tot i això, s'haurà de tenir especial cura en les parts més esculturades de la porta de l'Almoina que hauran de menester «un tractament més delicat». En conjunt, la restauració anirà des de la façana principal fins al presbiteri, i allò que preveu el Consell és que la intervenció serveix per eliminar «patologies orgàniques i inorgàniques».
Així mateix, els tècnics de Patrimoni han desestimat, de moment, la substitució de cap de les peces deteriorades de la façana nord, cosa que sol·licitaven els arquitectes en el seu estudi.
El Capítol de la Seu és el promotor d'aquesta obra que ja té la llicència de l'Ajuntament de Palma i que preveu que dia 9 també tingui el consentiment del Consell de Mallorca. Malgrat tot, els tècnics insulars seran els encarregats de vetlar pel control de l'obra que encara no té data per al seu inici.
La intervenció més notòria d'aquesta rehabilitació serà, però, l'obertura de dos finestrals que donaran llum a la Capella de la Santíssima Trinitat. «Suposam que aquests finestrals mai no havien estat oberts, sinó que, d'ençà de la construcció, havien quedats tapiats, tal volta per manca de finançament», explicaren les fonts. La intervenció a la façana de l'Almoina, la menor de la Seu, té un pressupost d'1.360.588 euros, segons l'informe dels arquitectes.
Pel que fa a la prescipció del Consell respecte a aquesta obra, a més de no substiuir cap element de l'església, serà que durant la neteja de la façana no es podran emprar ni bactericides, ni hidrofugants sense que abans s'hagin fet anàlisis prèvies sobre l'estat de la pedra i amb el previ consentiment del Consell. De totes maneres, es preveu que aquesta intervenció no sigui tant complicada com la restauració de les altres dues façanes, la principal i la dels Apòstols.
Arca reclama al Consell la intervención ´urgente´ en los castillos de Santueri y Alaró
diariodemallorca.es 4-11-2007El director de Patrimoni, Biel Cerdà, aseguró a este diario que "no se ha hecho nada" con el Pla de Castells
Imágen: El castillo de Santueri es propiedad privada de la familia Vidal; la finca lleva años cerrada y está a la espera de ayuda institucional.
LOURDES DURÁN. PALMA. La Associació per a la Revitalització dels Centres Antics (ARCA) exigió a la actual consellera de Cultura del Consell, Joana Maria Mascaró la "intervención urgente" en los castillos de Alaró y Santueri. Se reunieron con la política socialista Pere Oller, presidente de la entidad proteccionista, y otros socios. A unas escasas semanas en las que Biel Cerdà, director de Patrimoni de la institución, reconociera a este diario que "el Pla de Castells está invalidado desde hace diez años porque no se ha hecho nada", se han escuchado voces de alarma. La más contundente, sin duda, la de la asociación proteccionista.
Imágen: El castillo de Santueri es propiedad privada de la familia Vidal; la finca lleva años cerrada y está a la espera de ayuda institucional.
LOURDES DURÁN. PALMA. La Associació per a la Revitalització dels Centres Antics (ARCA) exigió a la actual consellera de Cultura del Consell, Joana Maria Mascaró la "intervención urgente" en los castillos de Alaró y Santueri. Se reunieron con la política socialista Pere Oller, presidente de la entidad proteccionista, y otros socios. A unas escasas semanas en las que Biel Cerdà, director de Patrimoni de la institución, reconociera a este diario que "el Pla de Castells está invalidado desde hace diez años porque no se ha hecho nada", se han escuchado voces de alarma. La más contundente, sin duda, la de la asociación proteccionista.
La urgencia es tal que no quieren ni aguardar a que el Consell retome el Pla de Castells, como anunció Cerdà que harán en breve y dentro de la presentación de su Pla de Gestió que, según indicó, será en las primeras semanas de noviembre.
"No sólo hemos insistido en las distintas ponencias, sino que en entrevista con Joana Maria Mascaró le pedimos una intervención inmediata porque es urgente; tenemos entendido que una pared de Santueri ha caído recientemente", indicó Joan Pascual, de Arca.
Como respuesta obtuvieron un escueto "se estudiará", por parte de Mascaró. Cerdà, por su parte, no tiene noticia de que en la finca y castillo de Santueri en Felanitx se hayan producido más desperfectos. La finca, con un importante yacimiento en ella, lleva años cerrada al público. Fue noticia por la excavación llevada a cabo, de manera reiterada, por el médico suizo Rupert Spillman, que fue juzgado y posteriormente absuelto de los delitos de expolio y contrabando de piezas halladas en la finca de santueri, propiedad de la familia Vidal.
Los arqueólogos, que ya se mostraron muy críticos con el anterior equipo responsable en Patrimoni -en manos de Unió Mallorquina-, arremeten con similar lamento: "No se ha hecho nada, y es más; no creo que se vaya a hacer nada. El Pla de Castells lo doy por muerto hasta que llegue alguien que de verdad tenga intención seria en hacer algo por velar por el patrimonio", expresó el arqueólogo Ferràn Tarongi.
Éste recordó las buenas intenciones de anteriores políticos: "Recuerdo Bellpuig, el centro Son Rossinyol... Hasta ahora todos los grandes planes no se han ejecutado, y mientras tanto se ha destruido el patrimonio".
Joana Maria Palou, directora del Museu de Mallorca y en el Pacte de Govern, directora insular de Cultura con la consellera Maria Antònia Vadell, apuntó que "llevar adelante un plan tam ambicioso, ya es mucho. Creo que Biel Cerdà tiene razón cuando dice que el Pla se ha de reemprender". Palou recordó que "este tipo de planes, son documentos de trabajo", y que se hizo por concurso.
Cort, Bellver y la Seu aún no han realizado la obligada Inspección Técnica de Edificios
diariodemallorca.es 4-11-2007
Sólo el 20% de los inmuebles de más de cien años ha cumplido la ordenanzas
Otras construcciones emblemáticas tampoco han pasado la ITE, cuando quedan menos de dos meses para que termine el plazo
RAQUEL GALÁN. PALMA. Está claro que en casa de herrero, cuchara de palo. Ni siquiera el Ayuntamiento ha pasado la ITE (Inspección Técnica de Edificios) de su sede central: Cort. Se trata de un inmueble de más de un siglo y, como tal, es obligatorio que realice la ITE antes de finales de este año. El motivo, según explicaron desde Urbanismo, es que "no existe una infraestructura para poder realizar las inspecciones", es decir, que no hay arquitectos municipales que se dediquen a ello.
Tampoco han realizado la ITE otros edificios emblemáticos de Ciutat, como el castillo de Bellver o el Casal Balaguer, por ejemplo. Ni siquiera la sede del Consell de Mallorca, del siglo XIX, aunque sí lo han hecho el Consolat de la Mar, renacentista, y la Llotja, gótico, ambos pertenecientes al Govern.
Ninguna iglesia
El incumplimiento de la ordenanza municipal se extiende a las iglesias de más de cien años y la Catedral. El arquitecto diocesano, Sebastià Gamundí, reconoció que tampoco la Seu ha ejecutado la obligatoria inspección. Y en cuanto al medio centenar de templos y conventos existentes, "materialmente no hay tiempo posible. Tendríamos que subir con una grúa a la mayoría de ellos para realizar una inspección exhaustiva y tener la certeza de que todo está bien. Tardaríamos por lo menos un año, pero no hay recursos", lamenta el aparejador del Obispado, Tomeu Bennàssar.
Cumplidores
ITE Balears es una de las empresas isleñas dedicadas a la Inspección Técnica de Edificios. Ellos se han encargado de certificar edificios singulares como la conselleria de Salud, el Colegio de Notarios, el Hospital General, el Psiquiátrico o el edificio del antiguo bar Triquet, además de los colegios Jaume I, Casa Blanca y Sant Jordi.
Uno de sus técnicos resalta que este año "hay muy poca demanda de inspecciones". De hecho, según datos de Cort, sólo el 20 por ciento de los 5.374 edificios que deberían pasar la inspección lo ha hecho.
Los faros de Cabrera y Portopí tienen la certificación
R.G. PALMA. Los faros de Cabrera y Portopí, que pertenecen al municipio de Palma, pasaron hace ya un año el trámite de la ITE. El primer plazo para que las edificaciones de más de cien años cumpliesen la ordenanza era diciembre de 2006. La Autoritat Portuària -que es quien controla los faros- acató de inmediato la norma municipal y encargó a la empresa ITE Illes la inspección y el posterior informe de estas dos edificaciones.
El arquitecto especializado en patologías llegó hasta el faro de N´Ensiola -tras un viaje en barca- acompañado por el farero y subido a un antiguo motocarro, ya que "no hay otra manera de acceder por el camino", como recuerda. Llevó a cabo una inspección visual, tanto del exterior como del interior, y vio que "se encontraba perfectamente", según sus palabras. "El faro está muy bien construido, con piedra de Santanyí llevada hasta la colina en barcazas y subida con mulas", tal como le detalló el responsable de su mantenimiento.
Inspeccionó el faro de Portopí en la misma época, hace un año, y en él tampoco encontró "ninguna patología grave que pudiera afectar a la seguridad de las personas", afirma el técnico superior.
La empresa para la que trabaja ha realizado más de 200 informes de inspección de edificaciones, de las que el 65 por ciento tienen más de cien años. Según ITE Illes, esta cifra tan poco significativa "denota la escasa concienciación de los propietarios de inmuebles" en la capital balear.
Sólo el 20% de los inmuebles de más de cien años ha cumplido la ordenanzas
Otras construcciones emblemáticas tampoco han pasado la ITE, cuando quedan menos de dos meses para que termine el plazo
RAQUEL GALÁN. PALMA. Está claro que en casa de herrero, cuchara de palo. Ni siquiera el Ayuntamiento ha pasado la ITE (Inspección Técnica de Edificios) de su sede central: Cort. Se trata de un inmueble de más de un siglo y, como tal, es obligatorio que realice la ITE antes de finales de este año. El motivo, según explicaron desde Urbanismo, es que "no existe una infraestructura para poder realizar las inspecciones", es decir, que no hay arquitectos municipales que se dediquen a ello.
Tampoco han realizado la ITE otros edificios emblemáticos de Ciutat, como el castillo de Bellver o el Casal Balaguer, por ejemplo. Ni siquiera la sede del Consell de Mallorca, del siglo XIX, aunque sí lo han hecho el Consolat de la Mar, renacentista, y la Llotja, gótico, ambos pertenecientes al Govern.
Ninguna iglesia
El incumplimiento de la ordenanza municipal se extiende a las iglesias de más de cien años y la Catedral. El arquitecto diocesano, Sebastià Gamundí, reconoció que tampoco la Seu ha ejecutado la obligatoria inspección. Y en cuanto al medio centenar de templos y conventos existentes, "materialmente no hay tiempo posible. Tendríamos que subir con una grúa a la mayoría de ellos para realizar una inspección exhaustiva y tener la certeza de que todo está bien. Tardaríamos por lo menos un año, pero no hay recursos", lamenta el aparejador del Obispado, Tomeu Bennàssar.
Cumplidores
ITE Balears es una de las empresas isleñas dedicadas a la Inspección Técnica de Edificios. Ellos se han encargado de certificar edificios singulares como la conselleria de Salud, el Colegio de Notarios, el Hospital General, el Psiquiátrico o el edificio del antiguo bar Triquet, además de los colegios Jaume I, Casa Blanca y Sant Jordi.
Uno de sus técnicos resalta que este año "hay muy poca demanda de inspecciones". De hecho, según datos de Cort, sólo el 20 por ciento de los 5.374 edificios que deberían pasar la inspección lo ha hecho.
Los faros de Cabrera y Portopí tienen la certificación
R.G. PALMA. Los faros de Cabrera y Portopí, que pertenecen al municipio de Palma, pasaron hace ya un año el trámite de la ITE. El primer plazo para que las edificaciones de más de cien años cumpliesen la ordenanza era diciembre de 2006. La Autoritat Portuària -que es quien controla los faros- acató de inmediato la norma municipal y encargó a la empresa ITE Illes la inspección y el posterior informe de estas dos edificaciones.
El arquitecto especializado en patologías llegó hasta el faro de N´Ensiola -tras un viaje en barca- acompañado por el farero y subido a un antiguo motocarro, ya que "no hay otra manera de acceder por el camino", como recuerda. Llevó a cabo una inspección visual, tanto del exterior como del interior, y vio que "se encontraba perfectamente", según sus palabras. "El faro está muy bien construido, con piedra de Santanyí llevada hasta la colina en barcazas y subida con mulas", tal como le detalló el responsable de su mantenimiento.
Inspeccionó el faro de Portopí en la misma época, hace un año, y en él tampoco encontró "ninguna patología grave que pudiera afectar a la seguridad de las personas", afirma el técnico superior.
La empresa para la que trabaja ha realizado más de 200 informes de inspección de edificaciones, de las que el 65 por ciento tienen más de cien años. Según ITE Illes, esta cifra tan poco significativa "denota la escasa concienciación de los propietarios de inmuebles" en la capital balear.
Andratx: El Ayuntamiento alerta del cierre de caminos por desconocer su titularidad
dieriodemallorca.es 4-11-2007
Se somete a exposición pública durante un mes el catálogo de senderos del municipio
I. M. / L. G. ANDRATX. El catálogo de caminos del término municipal de Andratx, elaborado por el Departamento de Medio Ambiente del Consell de Mallorca, se encuentra en fase de exposición pública, periodo que durará un mes. En este tiempo, los ciudadanos interesados podrán presentar las sugerencias o alegaciones que consideren oportunas.
Así lo recoge una resolución oficial del Consistorio, firmada por el alcalde, Francesc Femenías (PSOE), en que se destaca la importancia de someter el documento a exposición pública para completar la información sobre la titularidad de los caminos.
Cierre y destrucción
En este sentido, la comunicación consistorial señala: "El desconocimiento de la titularidad, o incluso de las características de estos caminos, propicia el cierre y la destrucción de muchos de ellos". También se asegura que los "nuevos usos de suelo, los cambios en la propiedad y, sobre todo, la falta de información sistematizada sobre la red de caminos existentes hacen que su gestión se haya convertido en una cuestión problemática".
De ahí que Consell y Ayuntamiento den tanta importancia a este catálogo sobre los senderos del municipio.
En dicho informe, se ha recopilado información sobre el estado actual de estas rutas (con especial incidencia en los aspectos tipológicos y constructivos), para así facilitar la elaboración del planeamiento urbanístico y del inventario de Bienes de Entidades Locales.
Se somete a exposición pública durante un mes el catálogo de senderos del municipio
I. M. / L. G. ANDRATX. El catálogo de caminos del término municipal de Andratx, elaborado por el Departamento de Medio Ambiente del Consell de Mallorca, se encuentra en fase de exposición pública, periodo que durará un mes. En este tiempo, los ciudadanos interesados podrán presentar las sugerencias o alegaciones que consideren oportunas.
Así lo recoge una resolución oficial del Consistorio, firmada por el alcalde, Francesc Femenías (PSOE), en que se destaca la importancia de someter el documento a exposición pública para completar la información sobre la titularidad de los caminos.
Cierre y destrucción
En este sentido, la comunicación consistorial señala: "El desconocimiento de la titularidad, o incluso de las características de estos caminos, propicia el cierre y la destrucción de muchos de ellos". También se asegura que los "nuevos usos de suelo, los cambios en la propiedad y, sobre todo, la falta de información sistematizada sobre la red de caminos existentes hacen que su gestión se haya convertido en una cuestión problemática".
De ahí que Consell y Ayuntamiento den tanta importancia a este catálogo sobre los senderos del municipio.
En dicho informe, se ha recopilado información sobre el estado actual de estas rutas (con especial incidencia en los aspectos tipológicos y constructivos), para así facilitar la elaboración del planeamiento urbanístico y del inventario de Bienes de Entidades Locales.
03 de novembre 2007
El patrimonio arqueológico retornado
diariodemallorca.es 3-11-2007
J. Simon Gornés Hachero es diputado del Grup Popular en el Parlament de les Illes Balears.
J. SIMÓN GORNÉS HACHERO Según parece, el ministro de Cultura se ha comprometido a que los caps de bou procedentes de Costitx, retornen definitivamente a Mallorca. Cabe recordar que fue el gobierno de Cánovas del Castillo quien realizó la compra del lote de objetos arqueológicos -los caps de bou son sólo tres de los objetos localizados- pagando las 3.500 pesetas que reclamaba el propietario, antes de que fueran vendidas a un museo francés. Gracias a esta acción, los caps de bou son hoy en día patrimonio del Estado.
De ser cierta esta predisposición del ministro, se daría cumplimiento a una antigua aspiración, por la que estas tres espectaculares cabezas de toro retornarían a la isla donde fueron halladas, para ser depositadas definitivamente en el Museu de Mallorca, también de titularidad estatal, aunque gestionado por la Comunitat Autònoma. No me cabe ninguna duda que, de ser así, los caps de bou serán ubicados en el lugar preeminente que les corresponde, y que el actual gobierno balear dispondrá el espacio y las condiciones adecuadas para su eficaz exposición. Se verá cumplido otro anhelo por parte de todos aquellos que, domingo tras domingo, acuden al Museu de Mallorca a lamentarse ante la lejanía de tan bellas obras, mientras recorren apesadumbrados sus salas.
También, según se recoge en la prensa, se estudiará el retorno de las armas míticas del rey Jaume I -en realidad la cimera utilizada en la fiesta del Estandart, és del siglo XIV y pertenecía al rey Martín I el Humano, no a Jaume I-. Sin embargo, estos objetos pertenecen a Patrimonio Nacional, estrechamente vinculados, por tanto, a la Casa Real. En su día, el Ayuntamiento de Palma de Mallorca donó esta cimera a la Corona, ostentada entonces por Fernando VII, y actualmente luce expuesta en la Real Armería. Por lo tanto, ni uno ni otro lote de objetos, fueron obtenidos por parte del Estado Español fruto del botín ni del latrocinio. Al contrario, fueron legalmente adquiridos, de acuerdo con el marco legal del momento. Tampoco están exhibidos como trofeos, sino que pueden contemplarse con el respeto y la importancia histórica de que gozan, puesto que, tanto el Museo Arqueológico Nacional, como la Real Armería son dos de las instituciones museísticas principales de la nación, perfectamente dotadas y equipadas.
Que se reclame el retorno de estas piezas legalmente adquiridas, podrá parecer bien o mal, según opinión de cada cual. Algunos podrán decir que se inicia el proceso de desvestir a un santo -los museos nacionales- para vestir a otro -los museos de las comunidades autónomas-, pudiéndose llegar a la paradoja de desmontar buenos museos estatales, para montar museos autonómicos, para que a su vez los museos municipales puedan reclamar su cuota del reparto. Los toros de Costitx, expuestos en la sala del Museo Arqueológico Nacional fueron vistos, durante el año 2006, por 219.458 personas. En el caso de que retornen a Mallorca, espero que su exhibición sirva de aliciente para aumentar las visitas del Museo de Mallorca, que en el año 2006 se situaron en torno a las 25.000, a una cierta distancia de las visitas recibidas por el Museo Arqueológico de Ibiza, cifradas en unas 40.000 personas.
Sin embargo, esta buena noticia hubiera podido ser todavía mayor si hubiera venido a completar la demanda de retorno de muchos otros bienes arqueológicos que permanecen todavía fuera de nuestra comunidad autónoma. Y me refiero a la excelente colección de piezas arqueológicas obtenidas fruto, en parte, de las expediciones llevadas a cabo por el Institut d´Estudis Catalans en numerosos yacimientos arqueológicos de Mallorca -los poblados de Capocorb, Es Pedregar, Ses Antigors, Cova Monja, etc-, a principios del siglo XX. Cabe destacar los tres toros de bronce de Son Cresta y las diez aves sobre espigón de bronce de Son Taixaquet, ambos de Llucmajor. Un caso también idéntico al de los toros de Costitx, es el excepcional conjunto de bronces localizado en 1898 en Lloseta, y adquirido por el Museo Arqueológico de Barcelona. O a la estatuilla de Minerva, localizada en Santanyí, de impresionante belleza. Colecciones que actualmente están depositadas y parcialmente exhibidas todas ellas en el Museo Arqueológico de Cataluña. Merece también la pena referirse al famoso busto de bronce del emperador Tiberio, localizado en Mahón, durante la dominación francesa de Menorca, y llevado al Gabinet de Medailles de París. Busto que no se ha conseguido traer nunca hasta Menorca, a pesar de que recientemente pudo viajar hasta la isla Mallorca para integrar una excelente exposición sobre el mundo romano. O también la placa escrita con caracteres púnicos procedente de Es Culleram, en Ibiza, y expuesta en el Museo de Alicante. O las estatuillas protohistóricas de bronce, procedentes de Mallorca y Menorca actualmente depositadas en la Hispanic Society de Nueva York. Y no sigo, porque los ejemplos son numerosos. Con ello quiero poner en evidencia que la acción política del retorno de bienes arqueológicos se ha centrado, paradójicamente, sobre bienes cuya transmisión fue impecablemente legal. Y que, sin embargo, la situación de otros bienes arqueológicos, obtenidos fruto de antiguas excavaciones arqueológicas o por otros medios no bien aclarados, cuando no directamente hurtados -caso del Busto de Tiberio- han sido olvidados. Porque si una de las razones que se esgrimen para el retorno de los caps de bou, es que su exhibición en Mallorca sería acorde con el contexto cultural donde fueron hallados? ¿no deberíamos aplicar el mismo patrón a las colecciones mallorquinas depositadas en el Museo Arqueológico de Barcelona? ¿O a las piezas depositadas en museos de Valencia? ¿O es que hay otra razón para insistir en el retorno de objetos depositados justamente en museos estatales y no en otros? Sinceramente, creo que puede hacerse otra lectura, y no precisamente cultural, en el origen de esta iniciativa. Si cuando los bous regresen, se da una imagen de victoria sobre el Estado, entonces se confirmaran las peores sospechas en cuanto a la verdadera intención de la operación. Respecto al beneficio cultural que pueda suponer para nuestra sociedad que estas piezas retornen, creo que sólo el tiempo lo dirá. Si con ello se articulara decididamente una política museística y de investigación adecuada a las necesidades de nuestras islas, y se consiguieran ampliar los recursos técnicos y humanos de todos los museos gestionados por la CAIB, tal vez ya valdría la pena, puesto que dudo que, a largo plazo, supongan cambios significativos en el número de visitantes de nuestros centros museísticos.
J. Simon Gornés Hachero es diputado del Grup Popular en el Parlament de les Illes Balears.
J. SIMÓN GORNÉS HACHERO Según parece, el ministro de Cultura se ha comprometido a que los caps de bou procedentes de Costitx, retornen definitivamente a Mallorca. Cabe recordar que fue el gobierno de Cánovas del Castillo quien realizó la compra del lote de objetos arqueológicos -los caps de bou son sólo tres de los objetos localizados- pagando las 3.500 pesetas que reclamaba el propietario, antes de que fueran vendidas a un museo francés. Gracias a esta acción, los caps de bou son hoy en día patrimonio del Estado.
De ser cierta esta predisposición del ministro, se daría cumplimiento a una antigua aspiración, por la que estas tres espectaculares cabezas de toro retornarían a la isla donde fueron halladas, para ser depositadas definitivamente en el Museu de Mallorca, también de titularidad estatal, aunque gestionado por la Comunitat Autònoma. No me cabe ninguna duda que, de ser así, los caps de bou serán ubicados en el lugar preeminente que les corresponde, y que el actual gobierno balear dispondrá el espacio y las condiciones adecuadas para su eficaz exposición. Se verá cumplido otro anhelo por parte de todos aquellos que, domingo tras domingo, acuden al Museu de Mallorca a lamentarse ante la lejanía de tan bellas obras, mientras recorren apesadumbrados sus salas.
También, según se recoge en la prensa, se estudiará el retorno de las armas míticas del rey Jaume I -en realidad la cimera utilizada en la fiesta del Estandart, és del siglo XIV y pertenecía al rey Martín I el Humano, no a Jaume I-. Sin embargo, estos objetos pertenecen a Patrimonio Nacional, estrechamente vinculados, por tanto, a la Casa Real. En su día, el Ayuntamiento de Palma de Mallorca donó esta cimera a la Corona, ostentada entonces por Fernando VII, y actualmente luce expuesta en la Real Armería. Por lo tanto, ni uno ni otro lote de objetos, fueron obtenidos por parte del Estado Español fruto del botín ni del latrocinio. Al contrario, fueron legalmente adquiridos, de acuerdo con el marco legal del momento. Tampoco están exhibidos como trofeos, sino que pueden contemplarse con el respeto y la importancia histórica de que gozan, puesto que, tanto el Museo Arqueológico Nacional, como la Real Armería son dos de las instituciones museísticas principales de la nación, perfectamente dotadas y equipadas.
Que se reclame el retorno de estas piezas legalmente adquiridas, podrá parecer bien o mal, según opinión de cada cual. Algunos podrán decir que se inicia el proceso de desvestir a un santo -los museos nacionales- para vestir a otro -los museos de las comunidades autónomas-, pudiéndose llegar a la paradoja de desmontar buenos museos estatales, para montar museos autonómicos, para que a su vez los museos municipales puedan reclamar su cuota del reparto. Los toros de Costitx, expuestos en la sala del Museo Arqueológico Nacional fueron vistos, durante el año 2006, por 219.458 personas. En el caso de que retornen a Mallorca, espero que su exhibición sirva de aliciente para aumentar las visitas del Museo de Mallorca, que en el año 2006 se situaron en torno a las 25.000, a una cierta distancia de las visitas recibidas por el Museo Arqueológico de Ibiza, cifradas en unas 40.000 personas.
Sin embargo, esta buena noticia hubiera podido ser todavía mayor si hubiera venido a completar la demanda de retorno de muchos otros bienes arqueológicos que permanecen todavía fuera de nuestra comunidad autónoma. Y me refiero a la excelente colección de piezas arqueológicas obtenidas fruto, en parte, de las expediciones llevadas a cabo por el Institut d´Estudis Catalans en numerosos yacimientos arqueológicos de Mallorca -los poblados de Capocorb, Es Pedregar, Ses Antigors, Cova Monja, etc-, a principios del siglo XX. Cabe destacar los tres toros de bronce de Son Cresta y las diez aves sobre espigón de bronce de Son Taixaquet, ambos de Llucmajor. Un caso también idéntico al de los toros de Costitx, es el excepcional conjunto de bronces localizado en 1898 en Lloseta, y adquirido por el Museo Arqueológico de Barcelona. O a la estatuilla de Minerva, localizada en Santanyí, de impresionante belleza. Colecciones que actualmente están depositadas y parcialmente exhibidas todas ellas en el Museo Arqueológico de Cataluña. Merece también la pena referirse al famoso busto de bronce del emperador Tiberio, localizado en Mahón, durante la dominación francesa de Menorca, y llevado al Gabinet de Medailles de París. Busto que no se ha conseguido traer nunca hasta Menorca, a pesar de que recientemente pudo viajar hasta la isla Mallorca para integrar una excelente exposición sobre el mundo romano. O también la placa escrita con caracteres púnicos procedente de Es Culleram, en Ibiza, y expuesta en el Museo de Alicante. O las estatuillas protohistóricas de bronce, procedentes de Mallorca y Menorca actualmente depositadas en la Hispanic Society de Nueva York. Y no sigo, porque los ejemplos son numerosos. Con ello quiero poner en evidencia que la acción política del retorno de bienes arqueológicos se ha centrado, paradójicamente, sobre bienes cuya transmisión fue impecablemente legal. Y que, sin embargo, la situación de otros bienes arqueológicos, obtenidos fruto de antiguas excavaciones arqueológicas o por otros medios no bien aclarados, cuando no directamente hurtados -caso del Busto de Tiberio- han sido olvidados. Porque si una de las razones que se esgrimen para el retorno de los caps de bou, es que su exhibición en Mallorca sería acorde con el contexto cultural donde fueron hallados? ¿no deberíamos aplicar el mismo patrón a las colecciones mallorquinas depositadas en el Museo Arqueológico de Barcelona? ¿O a las piezas depositadas en museos de Valencia? ¿O es que hay otra razón para insistir en el retorno de objetos depositados justamente en museos estatales y no en otros? Sinceramente, creo que puede hacerse otra lectura, y no precisamente cultural, en el origen de esta iniciativa. Si cuando los bous regresen, se da una imagen de victoria sobre el Estado, entonces se confirmaran las peores sospechas en cuanto a la verdadera intención de la operación. Respecto al beneficio cultural que pueda suponer para nuestra sociedad que estas piezas retornen, creo que sólo el tiempo lo dirá. Si con ello se articulara decididamente una política museística y de investigación adecuada a las necesidades de nuestras islas, y se consiguieran ampliar los recursos técnicos y humanos de todos los museos gestionados por la CAIB, tal vez ya valdría la pena, puesto que dudo que, a largo plazo, supongan cambios significativos en el número de visitantes de nuestros centros museísticos.
Un arquitecto municipal dirigirá la reconstrucción del Pont del Tren
diariodemallorca.es 3-11-2007Conmemoración del segundo aniversario del derribo del bien catalogado
Calvo se compromete a realizar una rehabilitación que se ajuste lo más posible al original
Imágen: Fermosselle entrega a Calvo el dibujo de Casellas en presencia de Pascual.
JOSEP CAPÓ. PALMA. Un arquitecto municipal se encargará de la dirección de la obras de reconstrucción del Pont del Tren, un bien catalogado derribado hace dos años por la conselleria de Obras Públicas sin contar con la autorización de la comisión del Centro Histórico del ayuntamiento de Palma.La alcaldesa de Palma, Aina Calvo, recibió ayer a una representación de la plataforma del Parc de les Vies, entidad vecinal y ciudadana que ha luchado para conseguir la la rehabilitación del puente del arquitecto Gaspar Bennàzar y la conversión de Jacint Verdaguer en parque.
JOSEP CAPÓ. PALMA. Un arquitecto municipal se encargará de la dirección de la obras de reconstrucción del Pont del Tren, un bien catalogado derribado hace dos años por la conselleria de Obras Públicas sin contar con la autorización de la comisión del Centro Histórico del ayuntamiento de Palma.La alcaldesa de Palma, Aina Calvo, recibió ayer a una representación de la plataforma del Parc de les Vies, entidad vecinal y ciudadana que ha luchado para conseguir la la rehabilitación del puente del arquitecto Gaspar Bennàzar y la conversión de Jacint Verdaguer en parque.
La alcaldesa se comprometió, de acuerdo y en coordinación con Serveis Ferroviaris de Mallorca y la conselleria de Movilidad del Govern a iniciar "en breve" las obras de restauración, paralizadas antes de las elecciones municipales tras alertar los miembros de la plataforma de los numerosos defectos que adolecía la restauración.
Será precisamente el arquitecto municipal Antoni Sbert, autor de un informe elaborado por encargo municipal, en el que se ponía de manifiesto que las obras de restauración no se correspondían ni con las técnicas constructivas ni con los materiales originales, quien se encargará de la dirección técnica de las obras por parte del ayuntamiento de Palma.
Àngels Fermosselle, portavoz de la plataforma del Parc de les Vies, al término de la reunión mantenida con la alcaldesa explicó que si bien no será posible la restitución del puente original, consideran que su reconstrucción debe adaptarse como mínimo a una serie de parámetros básicos.
Entre ellos, citó la necesidad de suprimir el adoquinado colocado actualmente, se debe dotar de una acera que realce el monumento en la calle Gabriel Maura, sustituir las actuales balaustradas por otras que se ajusten a las originales tanto por altura como por forma, además de otros detalles de los que se deben encargar los técnicos.
Joan Pascual, secretario de Arca, también presente en el encuentro, calificó como "hecho simbólico" la reconstrucción del puente para que "nunca más se pueda destruir patrimonio y menos por parte de la propia Administración".
Recordó que la reconstrucción estaba "abocada al fracaso" puesto que "no se puede encargar la dirección técnica a la misma persona que dirigió el derribo y que ha ejecutado el desastre del metro", en referencia a Ana García, destituida recientemente por Serveis Ferroviaris.
Pascual alertó asimismo que si bien el Pont del Tren es un hecho simbólico, todos los barrios tienen símbolos como éste, por lo que desde Arca piden y exigen su conservación y dignificación. Àngels Fermosselle recordó que el próximo lunes día 5 de noviembre se celebra el segundo aniversario del derribo del puente.
Por este motivo, entregaron a la alcaldesa una copia del dibujo que Nicolau Casellas donó a la Plataforma. El domingo, en la estación intermodal de la plaza de España montarán una mesa informativa en la que se repartirán calendarios con el dibujo.La alcaldesa, por su parte, aseguró que las obras de reconstrucción se reanudarían "en breve" e indicó que éstas en principio no están vinculadas a la remodelación de Jacint Verdaguer. En los presupuestos de Cort para el próximo año se incluye una partida de 50.000 euros para la "definición del proyecto", no para la ejecución de las obras de remodelación, que aún deben concretarse. `
02 de novembre 2007
La piedra versus el hormigón
diariodemallorca.es 2-11-2007
El casco antiguo de Ciutat vive una ´guerra´ entre construcciones del pasado y del futuro
El casco antiguo de Ciutat vive una ´guerra´ entre construcciones del pasado y del futuro
Imágen: La calle Joan Santander, en Santa Catalina, simboliza este conflicto.
FAUSTINO HORRACH. La fisonomía del casco antiguo está cambiando a una velocidad inusitada. La integridad patrimonial de su paisaje arquitectónico está en pugna con la fiebre del ladrillo que azota sus calles. En el número 17 de la calle San Jaume se levanta una fachada decimonónica que esconde un edificio de hormigón, un decorado símbolo del proceso de transformación que está sufriendo el centro de Ciutat. No en vano, en esa misma vía, los andamios de dos nuevas rehabilitaciones se levantan ajenos a cualquier supuesto sobre el fin del boom de la construcción.
Las decenas de edificios que el proyecto s´Estel Nou está construyendo desde 2001 han transformado de arriba a abajo el barrio de sa Gerreria. Apenas queda ya el recuerdo de lo que fue el antiguo barrio chino de Palma y finaliza el proceso iniciado por el edificio de los juzgados de primera instancia y el Passeig de l´Artesania. Desde la plaza Sant Antoni hasta las calles Ferreria y Pes del Formatge se levanta un horizonte de andamios que ocupa 14.000 metros cuadrados de terreno de transformación urbanística. Estas obras de reurbanización, "esponjamiento" de la zona, como lo llaman, han demolido cada uno de los ruinosos bloques de viviendas recuerdo ya lejano de una novela de Jean Genet.
Las balaustradas se concentran también detrás de la plaza de Cort. Más de media docena de casas en rehabilitación se erigen hasta la calle de la Peresa. Al llegar a Dalt Murada, una serie de edificios en la calle Bastió d´en Bestard recuerdan a una fila de adosados. El progreso se abre camino y el teatro municipal Xesc Forteza personifica este paisaje alterado. Esta infraestructura, en la nueva plaza Prevere Miquel Maura, aparece por sorpresa al turista que pasea buscando los restos del antiguo barrio judío de Palma.
La calle Joan Santander, en Santa Catalina, también se erige como símbolo de ese enfrentamiento entre el antiguo trazado de la ciudad que se pierde y las nuevas construcciones que se están levantando. Hace años, la altura de este edificio de la avenida Argentina suscitó las quejas de los vecinos por romper el sky line de la barriada. Un preludio a decenas de nuevas edificaciones que se levantan a lo largo de San Magí y aledaños. Los nuevos edificios ya no han hecho de la alzada un problema, pero los vecinos viven confundidos entre los beneficios de la rehabilitacion de es Jonquet y los restaurantes de diseño que masifican sus calles de coches.
"La arquitectura es música congelada", decía Schopenhauer. La melodía de la muralla se mezcla con el compás de las formas que aparecen desde es Baluard. La disonancia del arte refleja la nueva coexistencia líquida que vive Ciutat. Desde el Consolat de la Mar hasta los edificios escondidos en la calle Pólvora se alterna el híbrido de la piedra imbuida de hormigón. Es el fin de un epitafio para una ciudad sin tiempo para escribirlo.
01 de novembre 2007
Vuelve a la isla un renovado titán de las teclas
diariodemallorca.es 1-11-2007Con la reforma concluida del órgano de la basílica de Sant Francesc se ha conseguido un instumento que combina el sistema mecánico tradicional y las nuevas tecnologías
Imágen: Antoni Martorell y Gerhard Grenzing en su taller de El Papiol junto al resultado final de la reforma.
M. ELENA VALLÉS. PALMA. El arte de la organería se nutre de las manos del laborioso artesano junto a los sesudos conocimientos técnicos del diligente ingeniero. El especialista de Insterburg Gerhard Grenzing, en posesión del título en ambas destrezas, ha finalizado la rehabilitación del órgano de la basílica de Sant Francesc, reconstruyendo el original de 1771 de Jordi Bosch.
Imágen: Antoni Martorell y Gerhard Grenzing en su taller de El Papiol junto al resultado final de la reforma.
M. ELENA VALLÉS. PALMA. El arte de la organería se nutre de las manos del laborioso artesano junto a los sesudos conocimientos técnicos del diligente ingeniero. El especialista de Insterburg Gerhard Grenzing, en posesión del título en ambas destrezas, ha finalizado la rehabilitación del órgano de la basílica de Sant Francesc, reconstruyendo el original de 1771 de Jordi Bosch.
Grenzing lo que ha logrado con su intervención "es dar con un Bosch evolucionado", comenta Pilar Rosselló, presidenta de la Agrupación artístico-cultural Mandrava, "es decir, rematar el proyecto con un producto instrumentístico que realmente es lo que el organista del siglo XVIII habría construido en nuestra era".
Las pruebas de sonido se realizaron este pasado lunes en el taller de El Papiol (Barcelona) del reformador de órganos. Una comitiva formada por el compositor y organista Antoni Martorell -a quien el obispo Úbeda encomendó en el 2000 el seguimiento de la restauración-; el organista titular de la basílica de Sant Francesc, Arnau Reynés; el superior del Real Convent de Palma, Francesc Batle, y por último una representante de la agrupación Mandrava, Pilar Rosselló, quien han participado logística y burocráticamente en el proceso de reforma del instrumento musical.
Antoni Martorell, por petición de Grenzing, fue el primero en posar sus manos sobre el titán de las teclas y extraer tonalidades sonoras del reformado órgano.
En la intervención, se ha mantenido el sistema mecánico de antaño del instrumento, el mismo de hace 300 años, pero se ha modernizado mediante la introducción de nuevas tecnologías. Antiguamente, el órgano contaba con unas palancas que se debían activar para modificar los sonidos que salían expelidos por los tubos. En este caso, Grenzing las sustituye por unas teclas que llevan incorporado un sistema informático que cumple la misma función que los antiguos engranajes.
El artefacto musical posee 54 juegos, tres teclados y un pedalier de 30 notas. Todo este armamento junto al ordenador interno se pueden llegar a conseguir 5.000 combinaciones libres de sonidos. Esta compleja ficha técnica junto al temperamento acústico del órgano permitirán que se pueda interpretar cualquier pieza de toda la literatura musical de la historia.
El instrumento debe ser ahora embalado adecuadamente para trasladarlo a la isla. Se espera que en 15 días se inicien las tareas de montaje que se espera que estén listas hacia el 20 de diciembre. Una vez instalado, Grenzing se engrescará en su armonización, una ardua tarea que finalizará hacia el mes de marzo que será cuando se inaugurará con algún concierto.
Las obras de recuperación han ascendido a 830.000 euros que han sido aportados por el Consell (300.000), Govern y Ayuntamiento (100.000 cada uno), además de otros 250.000 euros procedentes del Instituto del Patrimonio Histórico, un organismo dependiente del ministerio de Cultura, y 80.000 del Banc Sabadell.
Encuentran cerámica de los siglos III y II antes de Cristo en s´Hospitalet Vell
diariodemallorca.es 1-11-2007La sexta campaña de excavación concluyó ayer tras los trabajos llevados a cabo en el exterior de las habitaciones del talayot
Imágen: Las excavaciones en s´Hospitalet Vell concluyeron ayer.
REDACCIÓN. PALMA. La sexta campaña de excavación llevada a cabo en el yacimiento de s´Hospitalet Vell de Manacor ha puesto al descubierto una importante serie de restos cerámicos, tanto de importación como realizados en la zona. Tras meses intensos de trabajo, ayer se dio por concluida la campaña.
Los restos encontrados corresponden a un periodo cronológico que abarca el siglo III y II a.C.
No sólo se han hallado restos cerámicos sino que también se han documentado la presencia de huesos de buey, cerdo, ovinos y caprinos, caballos, gallinas y un perro.
Habitaciones
La campaña recién concluida se ha centrado en una serie de estructuras que están situadas en el exterior del talayot y que fueron desbrozadas en la anterior campaña, lo que permitió poner al descubierto una importante serie de muros fechados en la Edad del Hierro. Ésta es conocida o clasificada como talayótico final o postalayótico, es decir, entre los siglos V y I antes de Cristo.
En octubre los trabajos de excavación se han centrado en el exterior de las habitaciones donde se ha localizado un vertedero donde se recogieron los restos de animales y los de cerámica, muy fragmentados.
Con el ánimo de dar a conocer los trabajos, el pasado 20 de octubre se realizó una visita guiada al yacimiento y se ofreció un taller de metalurgia para pequeños y mayores.
La campaña de excavación arqueológica forma parte, junto a la que se lleva a cabo en Son Peretó, de los proyectos de investigación llevados a cabo desde el Museu de Manacor. El Consell de Mallorca y el Ayuntamiento del municipio los apoyan económicamente.
Imágen: Las excavaciones en s´Hospitalet Vell concluyeron ayer.
REDACCIÓN. PALMA. La sexta campaña de excavación llevada a cabo en el yacimiento de s´Hospitalet Vell de Manacor ha puesto al descubierto una importante serie de restos cerámicos, tanto de importación como realizados en la zona. Tras meses intensos de trabajo, ayer se dio por concluida la campaña.
Los restos encontrados corresponden a un periodo cronológico que abarca el siglo III y II a.C.
No sólo se han hallado restos cerámicos sino que también se han documentado la presencia de huesos de buey, cerdo, ovinos y caprinos, caballos, gallinas y un perro.
Habitaciones
La campaña recién concluida se ha centrado en una serie de estructuras que están situadas en el exterior del talayot y que fueron desbrozadas en la anterior campaña, lo que permitió poner al descubierto una importante serie de muros fechados en la Edad del Hierro. Ésta es conocida o clasificada como talayótico final o postalayótico, es decir, entre los siglos V y I antes de Cristo.
En octubre los trabajos de excavación se han centrado en el exterior de las habitaciones donde se ha localizado un vertedero donde se recogieron los restos de animales y los de cerámica, muy fragmentados.
Con el ánimo de dar a conocer los trabajos, el pasado 20 de octubre se realizó una visita guiada al yacimiento y se ofreció un taller de metalurgia para pequeños y mayores.
La campaña de excavación arqueológica forma parte, junto a la que se lleva a cabo en Son Peretó, de los proyectos de investigación llevados a cabo desde el Museu de Manacor. El Consell de Mallorca y el Ayuntamiento del municipio los apoyan económicamente.
ARCA aboga por proteger los símbolos del pasado
S.V. PALMA. ARCA aboga por la protección, recuperación y conservación de los símbolos del pasado y pone como ejemplos la antigua escuela de Son Ferriol y el escudo de la República del colegio de la Soledat.
Vegeu blog d'ARCA: Col.legi de la Soletat
Vegeu blog d'ARCA: Antiga Escola de Son Ferriol
Vegeu blog d'ARCA: Col.legi de la Soletat
Vegeu blog d'ARCA: Antiga Escola de Son Ferriol
Calvo recibirá a la plataforma Parc de ses Vies mañana
diariodemallorca.es 1-11-2007
REDACCIÓN. PALMA. La alcaldesa de Palma, Aina Calvo, recibirá mañana, viernes, a la plataforma Parc de ses Vies. Con motivo del segundo aniversario de la destrucción del puente, esta entidad y Arca aprovecharán para entregar a Calvo un dibujo del puente y pedirle un impulso para que esta estructura viaria pueda acabarse, recuperando su personalidad en el menor tiempo posible. La plataforma recuerda que los nuevos responsables de Cort y la Conselleria quieren dignificar los acabados del puente.
REDACCIÓN. PALMA. La alcaldesa de Palma, Aina Calvo, recibirá mañana, viernes, a la plataforma Parc de ses Vies. Con motivo del segundo aniversario de la destrucción del puente, esta entidad y Arca aprovecharán para entregar a Calvo un dibujo del puente y pedirle un impulso para que esta estructura viaria pueda acabarse, recuperando su personalidad en el menor tiempo posible. La plataforma recuerda que los nuevos responsables de Cort y la Conselleria quieren dignificar los acabados del puente.
Sa Pobla: Valiosas piezas del antiguo museo etnológico, halladas amontonadas en un estado pésimo
diariodemallorca.es 1-11-2007El ayuntamiento culpa al anterior equipo del pp del "abandono del patrimonio.
El gobierno local asegura que gran parte de los elementos se han extraviado y que otros son totalmente irrecuperables.
Imágen: Cientos de piezas permanecen amontonadas en un pequeño habitáculo.
Opinión. Preservar no da dinero ni aporta demasiados votos.
Imágen: Cientos de piezas permanecen amontonadas en un pequeño habitáculo.
Opinión. Preservar no da dinero ni aporta demasiados votos.
JOAN FRAU. SA POBLA. Gran parte de las piezas históricas que formaban parte de la colección que se exhibía en el antiguo Museo Etnológico de sa Pobla han sido encontradas en las dependencias municipales del polígono de sa Vileta en un estado pésimo de conservación y amontonadas unas sobre otras sin ningún miramiento en pequeños habitáculos afectados por la humedad situados en los sótanos del local municipal.
El alcalde de sa Pobla, Joan Comes (Independents), y los tenientes de alcalde Lluís Socies (PSOE) y Sebastià Gallardo (PSM) mostraron ayer a la prensa la situación en la que se hallan las piezas museísticas y culparon al anterior equipo de gobierno del PP del "abandono" en el que se encuentra buena parte del patrimonio común de los poblers. "Hace un mes, cuando visitamos el local de sa Vileta por primera vez como miembros del equipo de gobierno, nos asustamos ante lo que vimos: las piezas estaban amontonadas, llenas de suciedad y en muy mal estado de conservación, totalmente abandonadas", explicó el alcalde.
Las piezas fueron trasladadas a su actual emplazamiento hace casi diez años, cuando el antiguo Museo Etnológico de sa Pobla, situado en el edificio de Can Planas, fue reconvertido en 1998 como centro de arte contemporáneo.
Desde entonces, este material ya no ha vuelto a ser exhibido y fue totalmente olvidado. Muebles rústicos de gran antigüedad, viejas herramientas del campo, lámparas de aceite, primitivas bicicletas y otros muchos objetos de valor patrimonial que ya no se producen permanecen amontonados en una pequeña habitación del sótano. Debajo del montón de piezas, ayer el propio alcalde descubrió varias bolsas de plástico en cuyo interior había elementos prehistóricos y otros utensilios con más de 500 años de antigüedad. Las fichas que antes acompañaban a cada elemento para determinar su antigüedad y procedencia aparecieron agujereadas por la humedad y mezcladas con los objetos en el interior de las bolsas de plástico. Resulta imposible saber a qué elemento pertenece cada ficha."
Son nuestras raíces
"Las autoridades municipales lamentaron la situación. "Aquí están nuestras raíces, el material que fue donado al pueblo por los poblers para que fuera exhibido como parte de nuestro patrimonio cultural; es muy triste para la cultura de nuestro municipio", apuntó Comes.
Por su parte, Sebastià Gallardo, responsable de Cultura, afirmó que no existe ningún inventario de los objetos que formaban parte de la colección pública, por lo que "muchos de ellos se han perdido", como las fotografías de todos los alcaldes de sa Pobla desde el siglo XIX hasta la actualidad que estaban expuestas en Can Planas y que todavía no han aparecido. "Es una lástima porque forman parte de nuestra historia", indicó Gallardo.
A pesar de que gran parte de los objetos hallados en tan penosa situación "serán irrecuperables", la intención del equipo de gobierno es la de trabajar en la recomposición del antiguo Museo Etnológico, un trabajo arduo debido a las tareas de búsqueda del material extraviado y del inventariado de las piezas existentes.
Gallardo añadió que existen posibilidades de ampliar el edificio de Can Planas para reubicar el museo en un futuro próximo con los elementos que hayan podido recuperarse y otros que puedan añadirse a la colección
Joan Oliver "Maneu" adquiere la obra "Joven leyendo una carta" de Anckermann
Última Hora Digital 1-11-2007
JONAS CLIMENT. El galerista Joan Oliver ‘Maneu’ adquirió el cuadro Joven Leyendo una carta del pintor mallorquín Ricard Anckermann en una subasta de la Casa Balcli’s, que se celebró la semana pasada en Barcelona.
La pintura, realizada en 1877, muestra, tal y como su título indica, a una joven sentada leyendo una carta que, según su propietario, «seguramente se trate de la mujer de Anckermann, ya que en esta época era habitual que los pintores retratasen a sus cónyuges y, además, es una modelo que aparece por lo menos en cuatro más de sus obras».
En la pintura, adquirida por 30.000 euros por Oliver ‘Maneu’, la retratada luce un llamativo vestido blanco de seda, en la que el artista se recrea y demuestra sus habilidades técnicas en el detallismo de sus pliegos, que forman un bello oleaje textil de luces y sombras. Según Joan Oliver, «seguramente el vestido fue el motivo que le llevó a pintar esta obra».
El cuadro es un óleo sobre tela cuyo pequeño formato, aproximadamente de 60x40 centímetros, resulta poco frecuente en la producción artística de Anckermann que cuenta, mayoritariamente, con obras de mayores dimensiones, como las escenas pintadas para la decoración del comedor de Son Vida del marqués Ferran Truyols, entre otras.
Preguntado por las razones que le llevaron a adquirir la obra, el galerista explicó que, entre otras, existe un motivo sentimental «ya que tengo algunos vínculos familiares con Anckermann». Además, para el propiertario del cuadro «Anckermann fue el mejor pintor mallorquín del siglo XIX».
JONAS CLIMENT. El galerista Joan Oliver ‘Maneu’ adquirió el cuadro Joven Leyendo una carta del pintor mallorquín Ricard Anckermann en una subasta de la Casa Balcli’s, que se celebró la semana pasada en Barcelona.
La pintura, realizada en 1877, muestra, tal y como su título indica, a una joven sentada leyendo una carta que, según su propietario, «seguramente se trate de la mujer de Anckermann, ya que en esta época era habitual que los pintores retratasen a sus cónyuges y, además, es una modelo que aparece por lo menos en cuatro más de sus obras».
En la pintura, adquirida por 30.000 euros por Oliver ‘Maneu’, la retratada luce un llamativo vestido blanco de seda, en la que el artista se recrea y demuestra sus habilidades técnicas en el detallismo de sus pliegos, que forman un bello oleaje textil de luces y sombras. Según Joan Oliver, «seguramente el vestido fue el motivo que le llevó a pintar esta obra».
El cuadro es un óleo sobre tela cuyo pequeño formato, aproximadamente de 60x40 centímetros, resulta poco frecuente en la producción artística de Anckermann que cuenta, mayoritariamente, con obras de mayores dimensiones, como las escenas pintadas para la decoración del comedor de Son Vida del marqués Ferran Truyols, entre otras.
Preguntado por las razones que le llevaron a adquirir la obra, el galerista explicó que, entre otras, existe un motivo sentimental «ya que tengo algunos vínculos familiares con Anckermann». Además, para el propiertario del cuadro «Anckermann fue el mejor pintor mallorquín del siglo XIX».
El Santcrist del Noguer torna net i restaurat amb els seus feligresos
Diari de Balears Digital 1-11-2007
La figura es presentarà al monestir de la Concepció els dies 22, 23 i 24 de novembre
L.ACEDO. Palma. El taller de restauració del Bisbat de Mallorca presentà ahir la figura totalment restaurada del Santcrist del Noguer. El punt de partida de la restauració s'inicià quan «la figura començà a donar mostres clares de la seva degradació escopint pintura» assenyalà el rector de l'església conventual de la Concepció, Sebastià Oliver. El que en un principi es presentava com una neteja de cara, va esdevenir la restauració «d'una figura que estava en un estat molt deficient» aclarí la directora del taller de restauració del Bisbat, Antònia Reig. «La talla necessitava una urgent recuperació» afegí. La restauració del Santcrist del Noguer «comportà alguns temors» declarà Oliver «ja que la figura ha destacat sempre per tenir una mirada que imprimeix un sentit de pietat i d'amor, gairebé miraculós». Aquesta característica ha fet que la talla compti amb un elevat nombre de devots. «La nostra por era que la restauració provoqués un canvi en la mirada del Santcrist, però no ha estat així», afegí.
El Santcrist passà doncs al taller de restauració on es realitzaren acurades proves. El primer pas fou un estudi radiogràfic de la figura. «En el transport i degut al deficient estat de conservació de la fusta, un dels braços i una mà es varen trencar» explicà Reig. Les radiografies confirmaren el deplorable estat de conservació del Santcrist; així doncs, el reforçament de l'estructura i del material que la conformen fou la fase principal en aquest procés de restauració» afegí la tècnica. El primer anàlisi confirmà la presència d'una reparació anterior, que degut al mal estat de la figura, es pintà la imatge d'un únic color marró per tapar impureses. Aquest és el canvi visible més sorprenent del Santcrist, que passa de ser d'un únic color a policroma. Però l'estudi radiogràfic també mostrà forats de corc i serradís. Degut al contacte directe amb els fidels, la imatge presentava una abundant capa greixosa als genolls, cames i peus.
La fase de neteja fou el sus de la restauració pròpiament dita, seguida de la fixació policromàtica, desinfecció, consolidació material i estructural, envernissat, reintegració volumètrica i l'estucat. «Ha de quedar clara la diferència entre el que ha afegit el restaurador i el que és de l'artista original», explicà.Pel que fa a la creu, també es procedí a un acurat procés de restauració. El Santcrist del Noguer restaurat tornà ahir al seu emplaçament habitual, al monestir de la Concepció de Palma, on està previst presentar-la als fidels el 22, 23 i 24 de novembre.
La figura es presentarà al monestir de la Concepció els dies 22, 23 i 24 de novembre
L.ACEDO. Palma. El taller de restauració del Bisbat de Mallorca presentà ahir la figura totalment restaurada del Santcrist del Noguer. El punt de partida de la restauració s'inicià quan «la figura començà a donar mostres clares de la seva degradació escopint pintura» assenyalà el rector de l'església conventual de la Concepció, Sebastià Oliver. El que en un principi es presentava com una neteja de cara, va esdevenir la restauració «d'una figura que estava en un estat molt deficient» aclarí la directora del taller de restauració del Bisbat, Antònia Reig. «La talla necessitava una urgent recuperació» afegí. La restauració del Santcrist del Noguer «comportà alguns temors» declarà Oliver «ja que la figura ha destacat sempre per tenir una mirada que imprimeix un sentit de pietat i d'amor, gairebé miraculós». Aquesta característica ha fet que la talla compti amb un elevat nombre de devots. «La nostra por era que la restauració provoqués un canvi en la mirada del Santcrist, però no ha estat així», afegí.
El Santcrist passà doncs al taller de restauració on es realitzaren acurades proves. El primer pas fou un estudi radiogràfic de la figura. «En el transport i degut al deficient estat de conservació de la fusta, un dels braços i una mà es varen trencar» explicà Reig. Les radiografies confirmaren el deplorable estat de conservació del Santcrist; així doncs, el reforçament de l'estructura i del material que la conformen fou la fase principal en aquest procés de restauració» afegí la tècnica. El primer anàlisi confirmà la presència d'una reparació anterior, que degut al mal estat de la figura, es pintà la imatge d'un únic color marró per tapar impureses. Aquest és el canvi visible més sorprenent del Santcrist, que passa de ser d'un únic color a policroma. Però l'estudi radiogràfic també mostrà forats de corc i serradís. Degut al contacte directe amb els fidels, la imatge presentava una abundant capa greixosa als genolls, cames i peus.
La fase de neteja fou el sus de la restauració pròpiament dita, seguida de la fixació policromàtica, desinfecció, consolidació material i estructural, envernissat, reintegració volumètrica i l'estucat. «Ha de quedar clara la diferència entre el que ha afegit el restaurador i el que és de l'artista original», explicà.Pel que fa a la creu, també es procedí a un acurat procés de restauració. El Santcrist del Noguer restaurat tornà ahir al seu emplaçament habitual, al monestir de la Concepció de Palma, on està previst presentar-la als fidels el 22, 23 i 24 de novembre.
31 d’octubre 2007
Pascale Rey y la cartografía
diariodemallorca.es 31-10-2007La escritora Pascale Rey presentó ayer en la librería Literanta la novela histórica El maestro cartógrafo. Esta visita, la primera que hace a la isla, es con motivo de su participación en el ciclo de conferencias que está teniedo lugar en la Fundació Bartolomé March y que tratan sobre la cartografía mallorquina. Foto: B. Ramón.
Sa Riera cubierta
diariodemallorca.es 31-10-2007 Imagen virtual de sa Riera cubierta.
JOAN RIERA Hubo una vez en Palma, hace 20 años, una empresa llamada Eurotrasa que quiso cubrir la Riera a su paso por Palma. Esa compañía desconocía, probablemente, la historia de la ciudad.
Aquella en la que el torrente era la separación entre las tres ciudades en una que constituían la Madina Mayurca. Aquella escrita en la muerte que sembraban las riadas periódicas. Aquella de la gesta técnica de su traslado extramuros de la ciudad.Lo sorprendente no es que una empresa pensara que sería un buen negocio convertir la mayor parte del cauce en un aparcamiento.
Lo realmente insólito es que los representantes municipales del PP, del CDS y de UM, que constituían la mayoría municipal frente a un alcalde Ramon Aguiló en minoría, la respaldaran. Eurotrasa, en colaboración con la entonces Alianza Popular, proponía cubrir el cauce de sa Riera entre la plaza Porta de Santa Catalina y el velódromo de Tirador, El nivel inferior quedaba reservado para el cauce que debía canalizar las aguas, eso sí, sin tener en cuenta que, aunque sea una vez cada siglo, las grandes avenidas son impredecibles. Los dos pisos siguientes se destinaban a 1.300 plazas de estacionamiento.En la parte superior se situaba el espacio de uso público que, como siempre ocurre en los planos, se distinguía por la abundancia de vegetación. Entre la Porta de Santa Catalina y Jaume III se construía un cobertizo para exposiciones y mercadillos; entre el puente y las avenidas se planeaba un bulevar destinado al paseo; en las inmediaciones de Ruiz de Alda se levantaba un kiosko de música; en el tramo final, entre las avenidas y Tirador, se anunciaba la construcción de un anfiteatro descubierto para actuaciones musicales.
La disputa política fue dura. El rechazo de Ramon Aguiló era contestado desde la oposición con resoluciones favorables que eran aprobadas en pleno. En 1991, el PP ganó las elecciones y Joan Fageda, el gran defensor de cubrir sa Riera, se convirtió en alcalde de Palma. En agosto de este mismo año se anunció un concurso internacional para decidir el futuro. Unos meses después el asunto, como tantos otros que han levantado ríos de tinta, quedó en el olvido.
¿Sería mejor Palma con sa Riera cubierta? No, se hubiera actuado contra la historia de la ciudad.
El Consell presupuesta únicamente 100.000 euros para el Teatre Principal
diariodemallorca.es 31-10-2007El proyecto de reforma supone 10 millones a pagar entre el Govern, el Consell y el municipio
Peligra la solicitud para declarar BIC al edificio.
Imágen: El Bloc ha reivindicado las obras en varias ocasiones
PEP CÓRCOLES. INCA. El Consell de Mallorca ha consignado únicamente 100.000 euros en los presupuestos de este año para afrontar la rehabilitación del Teatre Principal de Inca, edificio del que es copropietario junto al Ayuntamiento y al Govern (a partes iguales). El concejal de Cultura de Inca, Bartomeu Martínez, considera que "demuestra muy poco interés por una obra que el Bloc ha reivindicado en Inca por activa y por pasiva. Ahora la responsabilidad de Cultura en el Consell recae sobre el Bloc y, particularmente, me parece inadmisible que presupueste 5 millones para el Teatre Principal de Palma y únicamente 100.000 para el de Inca".La rehabilitación del Teatre supone 10.811.000 euros, según el proyecto que se redactó el año pasado. Sólo el proyecto supuso la cifra de 345.0000 euros, que fueron sufragados a partes iguales por los tres propietarios.Maria Lluïsa Mascaró, consellera insular de Cultura, dice que "en principio me extraña que el ayuntamiento de Inca se sienta perjudicado y no haya presentado alegaciones a los presupuestos del Consell. Por otra parte, creo que todavía no está el proyecto".La consellera afirma que "en la última reunión de la Fundació Teatre Principal el alcalde Pere Rotger se comprometió a buscar patrocinadores privados y no quedamos en nada más. El Consell tiene intención de restaurar el teatro, pero no podemos presupuestarlo si el tema no está aún cerrado".No obstante, el ayuntamiento de Inca sostiene una versión distinta. Rafel Torres, primer teniente de alcalde, asegura que "el municipio aportará el 33 por ciento del capital necesario para la rehabilitación y lo presupuestará este año. El proyecto está redactado y el alcalde ha dicho que buscará patrocinadores privados para ayudar, pero no que eso exima de su obligación a cada institución propietaria".
30 d’octubre 2007
Isabel Turrent: «A casa hi havia un misteri que ningú no volia tocar»
Diari de Balears Digital 30-10-2007
L'autora descobreix el seu passat xueta amb «La aguja de la luz»
M.M.RAYÓ. Palma.
«Ma mare i les meves ties tenien, sense elles saber-ho, hàbits que eren propis dels xuetes», afirmava fa uns dies l'analista política Isabel Turrent. No menjar porc o cremar-ne el saïm, esdevingueren, de sobte, proves irrefutables. I és que bona part de la història de la seva família fou durant anys silenciada sota un vel obscur i pesat que ningú gosà aixecar: «A casa meva hi havia un misteri que ningú no volia tocar». Ningú, menys ella. «A totes les famílies hi ha d'haver un corcó. No vaig parar de preguntar i preguntar, fins que a poc a poc vaig anar col·locant les peces d'un puzle que em va conduir fins a Mallorca». I què hi tenia aquesta mexicana a l'Illa? Els seus orígens.
Així, seguint el rastre de la seva padrina materna, Turrent hagué de viatjar a Mallorca com a part d'una investigació que l'engoliria durant anys i que, fins i tot, l'obligaria a aprendre català. Documents, arxius i bibliografia la menaren cap a un conclusió indiscutible: la branca materna de la seva família provenia dels xuetes mallorquins. Arran d'aquest descobriment la mexicana escrigué la seva primera novel·la, La aguja de la luz (Planeta México, 2006), situada a laMallorca de mitjans del segle XIX i en la qual se submergí tant que arribà a pensar que «escriure ficció és com una malaltia». Quan ho comentà amb Mario Vargas Llosa, l'escriptor li confirmà que aquell «era el procés natural de l'escriptor».
Perquè, malgrat que Turrent estava molt acostumada a servir-se de l'escriptura, mai ho havia fet per a que el resultat final en fos una novel·la. Així, la creació de La aguja de la luz esdevenia un ritus d'iniciació: evidentment pel que fa al descobriment dels secrets de família, però també per tractar-se de la primera aproximació al gènere literari de la novel·la històrica. L'experiència li resultà tan positiva que ja prepara «una història sobre els maies».
Les 480 pàgines a través de les quals Isabel Turrent narra la saga de la família Miró, afincada a Palma, i en què parla dels xuetes mallorquins, han arribat a Palma quasi per casualitat. Editada per Planeta México, Planeta Espanya no està massa disposada a publicar aquest llibre, ni els d'altres autors sud-americans, per qüestions que sols el mercat editorial coneix. Una pena, sospitant que la lectura d'aquesta novel·la resultaria, per a molts lectors, la troballa d'un vertader mirall.
L'autora descobreix el seu passat xueta amb «La aguja de la luz»
M.M.RAYÓ. Palma.
«Ma mare i les meves ties tenien, sense elles saber-ho, hàbits que eren propis dels xuetes», afirmava fa uns dies l'analista política Isabel Turrent. No menjar porc o cremar-ne el saïm, esdevingueren, de sobte, proves irrefutables. I és que bona part de la història de la seva família fou durant anys silenciada sota un vel obscur i pesat que ningú gosà aixecar: «A casa meva hi havia un misteri que ningú no volia tocar». Ningú, menys ella. «A totes les famílies hi ha d'haver un corcó. No vaig parar de preguntar i preguntar, fins que a poc a poc vaig anar col·locant les peces d'un puzle que em va conduir fins a Mallorca». I què hi tenia aquesta mexicana a l'Illa? Els seus orígens.
Així, seguint el rastre de la seva padrina materna, Turrent hagué de viatjar a Mallorca com a part d'una investigació que l'engoliria durant anys i que, fins i tot, l'obligaria a aprendre català. Documents, arxius i bibliografia la menaren cap a un conclusió indiscutible: la branca materna de la seva família provenia dels xuetes mallorquins. Arran d'aquest descobriment la mexicana escrigué la seva primera novel·la, La aguja de la luz (Planeta México, 2006), situada a laMallorca de mitjans del segle XIX i en la qual se submergí tant que arribà a pensar que «escriure ficció és com una malaltia». Quan ho comentà amb Mario Vargas Llosa, l'escriptor li confirmà que aquell «era el procés natural de l'escriptor».
Perquè, malgrat que Turrent estava molt acostumada a servir-se de l'escriptura, mai ho havia fet per a que el resultat final en fos una novel·la. Així, la creació de La aguja de la luz esdevenia un ritus d'iniciació: evidentment pel que fa al descobriment dels secrets de família, però també per tractar-se de la primera aproximació al gènere literari de la novel·la històrica. L'experiència li resultà tan positiva que ja prepara «una història sobre els maies».
Les 480 pàgines a través de les quals Isabel Turrent narra la saga de la família Miró, afincada a Palma, i en què parla dels xuetes mallorquins, han arribat a Palma quasi per casualitat. Editada per Planeta México, Planeta Espanya no està massa disposada a publicar aquest llibre, ni els d'altres autors sud-americans, per qüestions que sols el mercat editorial coneix. Una pena, sospitant que la lectura d'aquesta novel·la resultaria, per a molts lectors, la troballa d'un vertader mirall.
Inca: El municipio pide que se declare BIC el Teatre Principal
diariodemallorca.es 30-10-2007
P. C. INCA. El consistorio de Inca iniciará el expediente para declarar BIC el Teatre Principal. Pretende obtener un marco legal propicio para que el Estado también participe en financiar la restauración del edificio.Pere Rotger, alcalde, anuncia que consignará una partida presupuestaria municipal para las obras "esperando a que lo hagan también CIM y Govern", precisa.
P. C. INCA. El consistorio de Inca iniciará el expediente para declarar BIC el Teatre Principal. Pretende obtener un marco legal propicio para que el Estado también participe en financiar la restauración del edificio.Pere Rotger, alcalde, anuncia que consignará una partida presupuestaria municipal para las obras "esperando a que lo hagan también CIM y Govern", precisa.
29 d’octubre 2007
Llucmajor: Concluyen el catálogo de patrimonio
diariodemallorca.es 29-10-2007
El Ayuntamiento tiene previsto aprobar en el pleno del miércoles el nuevo catálogo de los bienes patrimoniales del municipio, una de las premisas impuestas por el Consell de Mallorca para poder aprobar el Plan General. Según explicó el teniente de alcalde y responsable de Urbanismo, Joan Jaume, el nuevo documento ha sido ampliado y se han mejorado las fichas. En total el informe recoge 33 Bics (Bien de Interés Cultural) además de numerosas piezas religiosas, civiles, etnológicas, inclusive el paisaje de zonas singulares, entre otras.
El Ayuntamiento tiene previsto aprobar en el pleno del miércoles el nuevo catálogo de los bienes patrimoniales del municipio, una de las premisas impuestas por el Consell de Mallorca para poder aprobar el Plan General. Según explicó el teniente de alcalde y responsable de Urbanismo, Joan Jaume, el nuevo documento ha sido ampliado y se han mejorado las fichas. En total el informe recoge 33 Bics (Bien de Interés Cultural) además de numerosas piezas religiosas, civiles, etnológicas, inclusive el paisaje de zonas singulares, entre otras.
La ponència tècnica de Patrimoni aprova avui el permís per excavar Son Espases
Diario de Baleares Digital 29-10-2007
La decisió final es prendrà la setmana que ve i les tasques podrien començar el desembre
Les arqueòlogues delimitaren dues zones d’especial interès, que ara seran excavades.
F.MARÍ. Palma.La ponència tècnica de Patrimoni preveu aprovar avui el primer tràmit per a l’excavació als terrenys de Son Espases Vell. Aquesta era la petició que les dues arqueòlogues, Francisca Torres i Magdalena Estarellas, realizaren al Consell de Mallorca el passat mes de juliol. La reunió d’avui a la direcció insular que encapçala Gabriel Cerdà suposarà la primera passa per al permís d’excavació que haurà de ser ratificat la setmana que ve a la Comissió de Patrimoni.
Torres i Estarellas iniciaren les prospeccions arqueològiques a Son Espases el passat 9 de maig contractades per la UTE que encapçala Dragados. Una vegada realitzades unes 250 mostres determinaren dues zones «perilloses» d’especial interès. D’una banda, un espai enmarcat dins l’anomenada Zona Arqueològica 3 que, segons les arqueòlogues, és d’una extensió «considerable». En ella s’hi trobaren un conjunt d’àmfores col·locades una vora l’altra i que podrien fer part d’un conjunt funerari. Aquestes peces són púnicobusitanes i les empraven els talaiòtics i d’altres grecollatins, que podrien datar de finals del segle II o I abans de Crist.
El segon indret d’interès es troba a la Zona Arqueològica 4 i en ell s’hi va localitzar una estructura en bon estat que podria pertànyer a un santuari i que estaria datat també del talaiòtic final. Aquesta construcció podria formar part d’un antic santuari i confirmaria la tesi de J. Aramburu sobre l’existència d’un poblat talaiòtic a Son Cabrer. Les restes localitzades a Son Espases Vell farien part d’un conjunt funerari d’aquest poblat.
Una vegada aprovat el permís la setmana que ve, les excavacions s’iniciaren el mes de desembre i es preveu que s’allarguin per espai d’entre sis a dotze mesos. Així mateix cal destacar que els treballs de les arqueòlogues no afectarien a grans trets les obres de l’hospital. Només les tasques a la zona on se suposa que hi ha la necròpoli, ja que es podrien trobar nous enterraments vora l’edifici principal.
La decisió final es prendrà la setmana que ve i les tasques podrien començar el desembre
Les arqueòlogues delimitaren dues zones d’especial interès, que ara seran excavades.
F.MARÍ. Palma.La ponència tècnica de Patrimoni preveu aprovar avui el primer tràmit per a l’excavació als terrenys de Son Espases Vell. Aquesta era la petició que les dues arqueòlogues, Francisca Torres i Magdalena Estarellas, realizaren al Consell de Mallorca el passat mes de juliol. La reunió d’avui a la direcció insular que encapçala Gabriel Cerdà suposarà la primera passa per al permís d’excavació que haurà de ser ratificat la setmana que ve a la Comissió de Patrimoni.
Torres i Estarellas iniciaren les prospeccions arqueològiques a Son Espases el passat 9 de maig contractades per la UTE que encapçala Dragados. Una vegada realitzades unes 250 mostres determinaren dues zones «perilloses» d’especial interès. D’una banda, un espai enmarcat dins l’anomenada Zona Arqueològica 3 que, segons les arqueòlogues, és d’una extensió «considerable». En ella s’hi trobaren un conjunt d’àmfores col·locades una vora l’altra i que podrien fer part d’un conjunt funerari. Aquestes peces són púnicobusitanes i les empraven els talaiòtics i d’altres grecollatins, que podrien datar de finals del segle II o I abans de Crist.
El segon indret d’interès es troba a la Zona Arqueològica 4 i en ell s’hi va localitzar una estructura en bon estat que podria pertànyer a un santuari i que estaria datat també del talaiòtic final. Aquesta construcció podria formar part d’un antic santuari i confirmaria la tesi de J. Aramburu sobre l’existència d’un poblat talaiòtic a Son Cabrer. Les restes localitzades a Son Espases Vell farien part d’un conjunt funerari d’aquest poblat.
Una vegada aprovat el permís la setmana que ve, les excavacions s’iniciaren el mes de desembre i es preveu que s’allarguin per espai d’entre sis a dotze mesos. Així mateix cal destacar que els treballs de les arqueòlogues no afectarien a grans trets les obres de l’hospital. Només les tasques a la zona on se suposa que hi ha la necròpoli, ja que es podrien trobar nous enterraments vora l’edifici principal.
28 d’octubre 2007
Cort prepara un desagravio a las familias de los judios conversos
elmundo-eldia.com 29-10-2007
Los familias de descendientes de judíos conversos tendrán el correspondiente acto de homenaje del Ayuntamiento de Palma. Aunque la propuesta fue aprobada ya en el Pleno que Cort celebró el pasado mes de febrero, no fue hasta ayer, cuando se empezaron a dar los primeros pasos. Serán, según lo acordado, los regidores Nanda Ramón y Rogelio Araújo, los representantes municipales en la comisión especial de memorial para el desagravio a los descendientes de los judíos conversos.
Según el acuerdo final, el Ayuntamiento de Palma promoverá la creación de «un memorial de reconocimiento a los conocidos como xuetes por la persecución y discriminación padecida históricamente», se recoge en el acuerdo.
Para la concreción de esta iniciativa participada también por la Conselleria de Presidencia del Consell de Mallorca se ha impulsado la creación de una comisión especial en la que participan representantes de partidos e instituciones públicas.
Los familias de descendientes de judíos conversos tendrán el correspondiente acto de homenaje del Ayuntamiento de Palma. Aunque la propuesta fue aprobada ya en el Pleno que Cort celebró el pasado mes de febrero, no fue hasta ayer, cuando se empezaron a dar los primeros pasos. Serán, según lo acordado, los regidores Nanda Ramón y Rogelio Araújo, los representantes municipales en la comisión especial de memorial para el desagravio a los descendientes de los judíos conversos.
Según el acuerdo final, el Ayuntamiento de Palma promoverá la creación de «un memorial de reconocimiento a los conocidos como xuetes por la persecución y discriminación padecida históricamente», se recoge en el acuerdo.
Para la concreción de esta iniciativa participada también por la Conselleria de Presidencia del Consell de Mallorca se ha impulsado la creación de una comisión especial en la que participan representantes de partidos e instituciones públicas.
27 d’octubre 2007
Troben restes del que podria ser el port de la ciutat romana de Pollèntia
Diari de Balears Digital 27-10-2007
El Consell ha aturat una obra al Port d’Alcúdia en detectar diversos fragments ceràmics
El Consell ha aturat una obra al Port d’Alcúdia en detectar diversos fragments ceràmics
Imatge: Les màquines excavadores estan aturades després d’haver trobat restes ceràmiques.
E.BALLESTERO. Alcúdia. El Departament de Patrimoni del Consell Insular de Mallorca ha paralitzat les obres de construcció d’un bloc d’habitatges plurifamiliars al Port d’Alcúdia en trobar el que podrien ser les restes del port de la ciutat romana de Pollèntia. Pendents de realitzar les prospeccions arqueològiques pertinents, si finalment es comprova que, a més de les restes ceràmiques, hi ha restes estructurals, es confirmaria una teoria mai provada fins ara: que les restes del port de Pollèntia es troben sota aquesta zona de la ciutat.
El director insular de Patrimoni, Gabriel Cerdà (Bloc), confirmà ahir la troballa i explicà les repercussions arqueològiques que se’n poden derivar. «El nostre arquitecte farà una avaluació; si surten únicament restes de ceràmiques, probablement no tindrà major repercussió, però si surten estructures serà necessària una excavació més completa», va dir Cerdà, que avançà que en aquest últim cas s’ampliaria l’àmbit de la zona arqueològica de Pollèntia.
La troballa de les restes ceràmiques es produí gairebé per casualitat. Un arqueòleg que passava per la zona de les obres veié el que semblaven ser restes d’àmfores i ho comunicà a l’Àrea de Patrimoni del Consell que envià un inspector a les obres. Després de comprovar la veracitat de la denúncia,el Consell de Mallorca ordenà dijous la paralització immediata de les obres de construcció al solar situat a la cantonada dels carrers Coral i Març i Estany, propietat d’Antoni Cerdà i que té llicència municipal d’obres.
L’ordre de paralització serà vigent durant els pròxims vint dies, que és el termini màxim que tardarà l’arqueòleg principal del Consell a fer la seva avaluació.
El propietari del solar i promotor de l’obra, Antoni Cerdà, explicà ahir que durant la inspecció d’obra que realitzà el Consell de Mallorca fa dos dies «van fer treure un cop de pala del fons de l’excavació i van sortir uns quants testimonis, petits trossos d’àmfores que creuen que són de l’època romana.» Cerdà detallà que «sembla que aquesta zona era l’antic port i a una profunditat d’uns quatre metres hi ha una franja de terreny més grisa que la resta, que són farcits de trossos».
El propietari del solar ha contractat els serveis d’un arqueòleg perquè supervisi l’obra una vegada rebin l’autorització del Consell de Mallorca, i és que encara que mostra la seva curiositat pel que pugui trobar-se durant les prospeccions «potser surt una cosa que portar al museu», diu, però descarta que hi hagi restes estructurals. «Pens que restes estructurals no n’hi ha, perquè no hem tret ni una pedra, només el que semblen restes ceràmiques», va dir Antoni Cerdà.
L’Ajuntament d’Alcúdia ha rebut una notificació del Consell de Mallorca perquè comprovi, durant el termini preventiu que s’ha estipulat, si les obres de construcció continuen aturades. El batle alcudienc, Miquel Ferrer, va confirmar que s’han interromput els treballs tal i com demana el Consell i confirmà, tal i com assegura el propietari, que l’obra disposa de la pertinent llicència municipal d’obres.
Isabel Turrent: ´Mi novela es hija del silencio´
diariodemallorca.es 27-10-2007
La analista política, nacida en México, destapó "la caja de Pandora" al rastrear su pasado ´xueta´, corvertido ahora en el libro ´La aguja de luz´
LOURDES DURÁN. PALMA. "Cuando la casa se dormía, yo escribía". Isabel Turrent fue advertida por su tía: "Si escribes de la familia de tu abuela, vas a destapar la caja de Pandora". La analista política no se arredra ante determinados retos. Nacida en México, editorialista de diario El norte de Monterrey y Reforma, ha publicado diversos ensayos, entre ellos La Unión Soviética en América Latina, era el mutismo lo que la laceraba. Su bisabuela Francisca Miró es el engarce a Mallorca y a una historia cruel, la de la persecución de los xuetas, que ella fue rastreando con la persistencia de un sabueso.
"No es un homenaje sino la búsqueda de una identidad perdida. Mi novela es hija del silencio. Había algo trágico de lo que no se hablaba en mi casa", cuenta. Publicado por Planeta en México, ha tenido que desplazarse hasta el lugar donde ocurren los hechos de su novela para presentarla, ayer en el convento de las Madres Reparadoras. "No me cuesta nada encontrar libros anglosajones en México, pero los editados en España tengo que comprarlos aquí", explica con un interrogante en el rostro.
Al "estrellarse" con la palabra xueta -ella que se casó con un judío, el reputado analista e historiador Enrique Krauze-, cuando quedó embarazada, se enteró de su origen. "Mi abuela murió añorando ensaimadas; y yo he aprendido a hacerlas", sonríe golosa Turrent.
La aguja de luz se sitúa en la Palma del siglo XIX, una centuria que fascina a Turrent "porque es el arranque de la modernidad, que aún no ha perdido la elegancia y el sueño del hombre es perceptible". En aquellos tumultuosos años, cuatro calles aglutinaban el cosmos de los judíos que se quedaron en la isla, los llamados despectivamente xuetas. El éxodo a Buenos Aires es mudado, por licencia literaria de la autora, por Londres. Sin embargo, las descripciones históricas de la época son minuciosas.
"Investigar fue muy divertido e ilustrativo. Estuve en la isla cuatro veces y aquí me empapé de su historia. Incluso aprendí catalán al llegar a México, ayudada por el amigo Juan Puig", señala.
Reconoce que "la primera vez que llegué a la isla tuve miedo. ¿Y si no me gusta la tierra de mis antepasados?". Ahora se siente como en casa, aunque aún le cuesta asumir "cómo en un lugar tan hermoso se dieron estas persecuciones". Concede que La aguja de luz es "una novela protesta contra todas las persecuciones". Advierte incluso "cómo también entre los xuetas se desarrolló una endogamia, traducida a su vez en prejuicios de clase social".
La aventura literaria se ha saldado con el tirón por el cogote que ya le está dando una segunda novela. Transcurrirá también en el XIX, sólo que le quedará más cerca: el Yucatán maya.
Del México del XXI que también critica "el hueco político del centro a la izquierda" que provoca que "personas como yo, no encontremos a quién votar".
Sin contemplaciones se carga la figura del subcomandante Marcos al que tilda de "tener una personalidad política bipolar que le lleva a tener una preocupación sincera por las injusticias hacia los indígenas a la vez que mantiene una postura demagógica".
Pese a su semblante dulce, Isabel Turrent saca una ´aguja´, no precisamente de luz hacia España: "Siento que está muy de espaldas hacia América Latina porque están muy volcados hacia Europa". Es partidaria del sueño bolivarista: "Una commonwealth latina".
La analista política, nacida en México, destapó "la caja de Pandora" al rastrear su pasado ´xueta´, corvertido ahora en el libro ´La aguja de luz´
LOURDES DURÁN. PALMA. "Cuando la casa se dormía, yo escribía". Isabel Turrent fue advertida por su tía: "Si escribes de la familia de tu abuela, vas a destapar la caja de Pandora". La analista política no se arredra ante determinados retos. Nacida en México, editorialista de diario El norte de Monterrey y Reforma, ha publicado diversos ensayos, entre ellos La Unión Soviética en América Latina, era el mutismo lo que la laceraba. Su bisabuela Francisca Miró es el engarce a Mallorca y a una historia cruel, la de la persecución de los xuetas, que ella fue rastreando con la persistencia de un sabueso.
"No es un homenaje sino la búsqueda de una identidad perdida. Mi novela es hija del silencio. Había algo trágico de lo que no se hablaba en mi casa", cuenta. Publicado por Planeta en México, ha tenido que desplazarse hasta el lugar donde ocurren los hechos de su novela para presentarla, ayer en el convento de las Madres Reparadoras. "No me cuesta nada encontrar libros anglosajones en México, pero los editados en España tengo que comprarlos aquí", explica con un interrogante en el rostro.
Al "estrellarse" con la palabra xueta -ella que se casó con un judío, el reputado analista e historiador Enrique Krauze-, cuando quedó embarazada, se enteró de su origen. "Mi abuela murió añorando ensaimadas; y yo he aprendido a hacerlas", sonríe golosa Turrent.
La aguja de luz se sitúa en la Palma del siglo XIX, una centuria que fascina a Turrent "porque es el arranque de la modernidad, que aún no ha perdido la elegancia y el sueño del hombre es perceptible". En aquellos tumultuosos años, cuatro calles aglutinaban el cosmos de los judíos que se quedaron en la isla, los llamados despectivamente xuetas. El éxodo a Buenos Aires es mudado, por licencia literaria de la autora, por Londres. Sin embargo, las descripciones históricas de la época son minuciosas.
"Investigar fue muy divertido e ilustrativo. Estuve en la isla cuatro veces y aquí me empapé de su historia. Incluso aprendí catalán al llegar a México, ayudada por el amigo Juan Puig", señala.
Reconoce que "la primera vez que llegué a la isla tuve miedo. ¿Y si no me gusta la tierra de mis antepasados?". Ahora se siente como en casa, aunque aún le cuesta asumir "cómo en un lugar tan hermoso se dieron estas persecuciones". Concede que La aguja de luz es "una novela protesta contra todas las persecuciones". Advierte incluso "cómo también entre los xuetas se desarrolló una endogamia, traducida a su vez en prejuicios de clase social".
La aventura literaria se ha saldado con el tirón por el cogote que ya le está dando una segunda novela. Transcurrirá también en el XIX, sólo que le quedará más cerca: el Yucatán maya.
Del México del XXI que también critica "el hueco político del centro a la izquierda" que provoca que "personas como yo, no encontremos a quién votar".
Sin contemplaciones se carga la figura del subcomandante Marcos al que tilda de "tener una personalidad política bipolar que le lleva a tener una preocupación sincera por las injusticias hacia los indígenas a la vez que mantiene una postura demagógica".
Pese a su semblante dulce, Isabel Turrent saca una ´aguja´, no precisamente de luz hacia España: "Siento que está muy de espaldas hacia América Latina porque están muy volcados hacia Europa". Es partidaria del sueño bolivarista: "Una commonwealth latina".
Alcúdia: AH hará de la central térmica el museo más moderno de la isla
diariodemallorca.es 27-10-2007El proyecto está presupuestado en 21 millones de euros
El jurado ha primado el equilibrio, la proporción y su integración en la zona boscosa
Imágen: Vista de la antigua central térmica que será rehabilitada y al lado imágenes del futuro museo, obra de AH Asociados.
M. CAÑELLAS / J. FRAU. ALCÚDIA. La antigua central térmica de Alcúdia está a un paso de convertirse en referente para la cultura de las islas. El patrón a seguir no es otro que la prestigiosa Tate Modern de Londres, un proyecto museístico que reconvirtió las vetustas instalaciones de la central eléctrica de Bankside, a los pies del río Támesis, en santuario del arte postmoderno.Al menos esa era la idea primigenia: transformar un espacio degradado y olvidado en cuna de las artes y las ciencias. De ello se encargará AH (Alonso Hernández) y Asociados. Consell de Mallorca y ayuntamiento de Alcúdia, tras casi un día de deliberación, se han inclinado finalmente por la propuesta de este estudio de arquitectos pamplonicas de entre la docena proyectos que se presentaron al concurso de ideas el pasado mes de mayo, entre las que figuraba el prestigioso arquitecto británico, ganador del premio Pritzker, Richards Roberts.
No en vano, el jurado ha decidido otorgar el primer premio, dotado con 80.000 euros, a AH y Asociados, por su proyecto ´Claro en el bosque´, del que ha destacado el "equilibrio y la proporción" entre los diferentes elementos arquitectónicos y "la integración en su zona boscosa". De la misma manera también se ha tenido en cuenta la "defensa de las conexiones con el polideportivo y el núcleo residencial de Alcanada", informaron desde la institución insular.
Pablo Branchi, asociado de la empresa y director del departamento redactor del proyecto, manifestó ayer su satisfacción por la decisión del jurado, tras conocer la noticia a través de DIARIO de MALLORCA. Branchi detalló al respecto que la idea era "hacer un tratamiento del edificio como si fuese una ruina con mucho interés", integrándolo al máximo en el entorno en el que se halla enclavado. "Es como un elemento que uno se encuentra en el bosque, como si fuese una majestuosa ruina", apuntó.
El proyecto conserva el edificio central, futuro museo, con pequeñas alteraciones. "Será un espacio expositivo mixto", indicaron desde el Consell. En él se incluirán talleres característicos de la época industrial en Mallorca, además de una biblioteca y un auditórium. Las construcciones anexas, como la caseta del ingeniero, la torre mayor y los antiguos tanques, también serán reconvertidos en espacios expositivos, al igual que la cantera, que albergará un anfiteatro para espectáculos al aire libre. El coste de la rehabilitación será de 21 millones de euros.
El segundo premio, dotado con 25.000 euros, fue para el diseño de LAB Arquitectura SL de Markus Lauber i Cristina Fernández de Barcelona, mientras que el tercer galardón, con 15.000 euros, recayó en los mallorquines Antonio Barceló, Bárbara Balanzó, Lluïsa Alegre y Lluís Soberas.
AH y Asociados, con sedes en Barcelona, Pamplona y Bilbao, tienen su haber numerosos proyectos culturales como el Museo del Vino de Olite (Navarra), el Centro Cultural Arántzazu o el de Mendillorri, entre muchos.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
Entrades
